proconsul - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

proconsul (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Proconsul“ ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˌproʊˈkɒn.səl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

„Proconsul“ ist ein Titel, der historisch für einen römischen Beamten verwendet wurde, der als Statthalter einer Provinz tätig war. Im modernen Kontext kann das Wort auch auf eine Person angewendet werden, die in einer leitenden oder aufsichtführenden Position steht, insbesondere in einem militärischen oder administrativen Sinn. Der Begriff wird nicht häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, ist jedoch in literarischen oder historischen Kontexten verbreitet.

Beispielsätze

  1. The Roman proconsul governed the province with authority and precision.
    (Der römische Prokonsul regierte die Provinz mit Autorität und Präzision.)

  2. Many proconsuls left a mark in history due to their influential decisions.
    (Viele Prokonsuln hinterließen aufgrund ihrer einflussreichen Entscheidungen einen markanten Eindruck in der Geschichte.)

  3. The title of proconsul is often associated with power and governance.
    (Der Titel des Prokonsuls wird oft mit Macht und Regierung in Verbindung gebracht.)

Idiomatische Ausdrücke

„Proconsul“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, ist aber von Bedeutung, wenn man mit historischen oder politischen Themen zu tun hat.

  1. The proconsul's rule was often challenged by local tribes.
    (Die Herrschaft des Prokonsuls wurde oft von einheimischen Stämmen herausgefordert.)

  2. Some believed the proconsul acted beyond his authority.
    (Einige glaubten, dass der Prokonsul über seine Befugnisse hinaus handelte.)

Etymologie

Der Ursprung des Wortes „Proconsul“ stammt aus dem Lateinischen „proconsul“ und setzt sich aus „pro-“, was „für“ oder „anstelle von“ bedeutet, und „consul“, einem Titel, der den höchsten Beamten im alten Rom bezeichnete.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Statthalter - Gouverneur

Antonyme: - Konsul (im Gegensatz zu einem Prokonsul, der oft eine weniger wichtige Rolle spielt)



25-07-2024