Wortart

"Production well" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /prəˈdʌkʃən wɛl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Produktionsbrunnen
• Förderbrunnen

Bedeutung und Verwendung

Ein "production well" bezieht sich in der Regel auf einen Bohrloch, das zur Förderung von Rohstoffen, insbesondere von Öl oder Erdgas, genutzt wird. In einem industriellen oder geologischen Kontext ist es ein wichtiges Element zur Ressourcengewinnung. Der Begriff wird häufig in schriftlichen Kontexten wie wissenschaftlichen Berichten, technischen Dokumentationen oder Branchenanalysen verwendet. Die Häufigkeit der Verwendung kann in dieser spezifischen Anwendung als relativ hoch angesehen werden, insbesondere in der Öl- und Gasindustrie.

Beispielsätze

1. The oil company drilled a new production well to increase its output.

2. Die Ölgesellschaft bohrte einen neuen Produktionsbrunnen, um ihre Produktion zu steigern.

3. A production well can significantly boost the efficiency of resource extraction.

4. Ein Förderbrunnen kann die Effizienz der Ressourcengewinnung erheblich steigern.

5. Monitoring the production well is essential for ensuring safety and productivity.

6. Die Überwachung des Produktionsbrunnens ist entscheidend, um Sicherheit und Produktivität zu gewährleisten.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "production well" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch kommen in der Industrie einige verwandte Ausdrücke vor, die das Wort zum Teil verwenden.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. The production well hit rock bottom before yielding any output.

2. Der Produktionsbrunnen erreichte den tiefsten Punkt, bevor er irgendeine Förderung lieferte.

3. After years of decline, the production well is finally back in the game.

4. Nach Jahren des Rückgangs ist der Produktionsbrunnen endlich wieder im Geschäft.

Etymologie

Das Wort "production" stammt vom lateinischen "productio", was "Hervorbringung" bedeutet, und bezieht sich auf den Akt der Herstellung oder Gewinnung. "Well" stammt aus dem Altenglischen „wella“, was „Quelle“ oder „Brunnen“ bedeutet. Zusammen bezieht sich "production well" also auf einen Brunnen, der zur Produktion von Ressourcen dient.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Förderbrunnen - Gewinnungsbrunnen

Antonyme: - Injektionsbrunnen (wird verwendet, um Flüssigkeiten in die Erde zu injizieren) - Stillstandsbrunnen (bezieht sich auf Brunnen, die nicht mehr produziert werden)