proof load (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "proof load" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "proof load" im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /pruːf loʊd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Prüfbelastung
• Nachweislast

Bedeutung und Verwendung

"Proof load" bezeichnet die Last oder Belastung, die auf ein Material oder eine Struktur angewendet wird, um festzustellen, ob sie die erforderlichen Spezifikationen oder Standards erfüllt. Es wird häufig in technischen, ingenieurtechnischen und baulichen Kontexten verwendet. Das Wort wird sowohl mündlich als auch schriftlich verwendet, wobei es in schriftlichen Kontexten wie technischen Berichten oder Spezifikationen häufiger vorkommt.

Häufigkeit der Verwendung

"Proof load" ist in technischen Texten und Branchenberichten verbreitet, speziell im Bau- und Maschinenbau, wo im Rahmen von strukturellen Tests die Sicherheit und Leistungsfähigkeit von Materialien oder Konstruktionen sichergestellt werden muss.

Beispielsätze

1. The proof load was set to ensure the safety of the bridge.

2. Die Prüfbelastung wurde festgelegt, um die Sicherheit der Brücke zu gewährleisten.

3. Engineers calculated the proof load to test the new materials.

4. Ingenieure berechneten die Prüfbelastung, um die neuen Materialien zu testen.

5. During the inspection, the proof load was deemed satisfactory.

6. Während der Inspektion wurde die Prüfbelastung als zufriedenstellend erachtet.

Idiomatische Ausdrücke

"Proof load" ist in der englischen Sprache nicht direkt Teil vieler idiomatischer Ausdrücke. Es wird jedoch in technischen Kontexten verwendet, die sich oft auf Standards und Tests beziehen.

1. "We need to subject the structure to a proof load test."

2. "Wir müssen die Struktur einem Prüfbelastungstest unterziehen."

3. "The product failed to withstand the proof load required."

4. "Das Produkt konnte die erforderliche Prüfbelastung nicht standhalten."

5. "Each component must pass the proof load criteria."

6. "Jede Komponente muss die Kriterien der Prüfbelastung bestehen."

Etymologie

Das Wort "proof" stammt vom mittelenglischen "prufe" und bedeutet "Test" oder "Nachweis". "Load" kommt vom altnordischen "lað", was "Belastung" oder "Ladung" bedeutet. Die Kombination bezieht sich also auf eine Testbelastung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Test load - Load test - Verification load

Antonyme: - None direct, as "proof load" is a technical term with specific meaning, but in general terms one could consider "failure load" as a contrasting idea, i.e., the load at which a structure fails.