propelling power (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Propelling power" ist eine Nomenphrase.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /prəˈpɛlɪŋ ˈpaʊər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Antriebskraft
• Vortriebskraft

Bedeutung und Verwendung

"Propelling power" bezieht sich auf die Kraft oder Energie, die benötigt wird, um etwas in Bewegung zu setzen oder voranzutreiben. Es wird häufig in technischen, wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet und kann sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form auftreten. Der Ausdruck ist nicht extrem häufig, wird jedoch in spezifischen Bereichen regelmäßig verwendet, wie z.B. Ingenieurwesen oder Physik.

Beispielsätze

1. The propelling power of the engine was sufficient to launch the spacecraft into orbit.

2. Die Antriebskraft des Motors war ausreichend, um das Raumfahrzeug in die Umlaufbahn zu bringen.

3. Understanding the propelling power behind economic growth is essential for policymakers.

4. Das Verständnis der Antriebskraft hinter dem Wirtschaftswachstum ist für politische Entscheidungsträger unerlässlich.

5. Engineers are constantly researching new sources of propelling power to improve vehicle efficiency.

6. Ingenieure erforschen ständig neue Quellen von Antriebskraft, um die Fahrzeugeffizienz zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

"Propelling power" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist jedoch möglich, den Begriff in einem technischen oder metaphorischen Kontext zu betrachten. Hier sind einige Sätze, die den Begriff in einem erweiterten Zusammenhang verwenden:

1. The propelling power behind her success was her unwavering determination.

2. Die Antriebskraft hinter ihrem Erfolg war ihr unerschütterlicher Wille.

3. In innovation, the propelling power often comes from collaborative efforts.

4. In der Innovation kommt die Antriebskraft oft aus kooperativen Bemühungen.

5. The propelling power of renewable energy sources is shaping the future of our society.

6. Die Antriebskraft erneuerbarer Energiequellen gestaltet die Zukunft unserer Gesellschaft.

Etymologie

Der Ausdruck "propelling power" setzt sich aus zwei Elementen zusammen: dem Verb "to propel", das vom lateinischen Wort "propellere" stammt, was "vorantreiben" bedeutet, und dem Nomen "power", das vom lateinischen "potere" (fähig sein) abgeleitet ist. Zusammen beschreiben sie die Fähigkeit oder Kraft, etwas voranzutreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Antrieb - Vortrieb - Energiequelle

Antonyme: - Bremskraft - Widerstand - Stagnation