proportion trial batch (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "proportion trial batch" besteht aus drei Wörtern, wobei die jeweiligen Wortarten wie folgt sind: - Proportion: Nomen - Trial: Nomen (oder Adjektiv, abhängig vom Kontext) - Batch: Nomen

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription der Wortkombination im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /prəˈpɔːrʃən traɪəl bætʃ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Proportion: Proportion, Verhältnis
• Trial: Versuch, Test, Probe
• Batch: Charge, Batch, Menge, Portion

Bedeutung und Verwendung

Die Kombination "proportion trial batch" könnte sich auf eine bestimmte Menge (Batch) beziehen, die zur Durchführung eines Versuchs oder Tests verwendet wird, um das optimale Verhältnis (Proportion) von Zutaten oder Komponenten zu bestimmen. In einem wissenschaftlichen oder industriellen Kontext könnte dies häufig vorkommen.

• Häufigkeit der Verwendung: Die Phrasenkombination könnte vor allem in wissenschaftlichen, technischen oder industriellen Kontexten verwendet werden, ist jedoch weniger im allgemeinen Sprachgebrauch gebräuchlich.
• Mündliche vs. schriftliche Kontexte: Sie wird vorwiegend in schriftlichen Kontexten verwendet, z. B. in wissenschaftlichen Publikationen oder technischen Berichten.

Beispielsätze

1. To determine the best flavor profile, the team prepared a proportion trial batch of the formula.

2. Um das beste Geschmacksprofil zu bestimmen, bereitete das Team eine Versuchscharge der Formula vor.

3. After analyzing the proportion trial batch, the researchers adjusted the ingredients accordingly.

4. Nach der Analyse der Versuchschargen passten die Forscher die Zutaten entsprechend an.

5. The proportion trial batch will help us identify the optimal ratios for mass production.

6. Die Versuchscharge wird uns helfen, die optimalen Verhältnisse für die Massenproduktion zu identifizieren.

Idiomatische Ausdrücke

Die spezielle Wortkombination "proportion trial batch" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch können die einzelnen Wörter in verschiedenen Kontexten integriert werden:

1. Maintain proper proportions in your trial batches to ensure consistency.

2. Halte die richtigen Proportionen in deinen Versuchsbatches ein, um Konsistenz zu gewährleisten.

3. A small trial batch can reveal the best proportions for larger production runs.

4. Eine kleine Versuchscharge kann die besten Proportionen für größere Produktionsläufe offenbaren.

5. When adjusting recipes, always start with a trial batch to test your proportions.

6. Beim Anpassen von Rezepten solltest du immer mit einer Versuchscharge beginnen, um deine Proportionen zu testen.

Etymologie

• Proportion: Kommt aus dem Lateinischen "proportio", was "Verhältnis" oder "Teil" bedeutet.
• Trial: Abgeleitet vom mittleren englischen Wort "trial", das sich auf das Testen oder das Durchführen von Tests bezieht; stammt vom altfranzösischen "essai".
• Batch: Ursprünglich aus dem mittleren englischen Wort "bacche" oder "bache", was "Menge" oder "Gruppe von Dingen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• Proportion: Verhältnis, Anteil
• Trial: Test, Untersuchung, Versuch

• Batch: Charge, Portion

• Antonyme:

• Proportion: Ungleichgewicht, Unverhältnismäßigkeit
• Trial: Sicherheit, Garantie
• Batch: Einzelstück, Einzelne

Diese detaillierten Informationen sollten Ihnen eine umfassende Vorstellung der Wortkombination "proportion trial batch" geben.