pseudoanaphylactic - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

pseudoanaphylactic (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/pseudoʌnəˈfɪlaktɪk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Das Adjektiv „pseudoanaphylactic“ beschreibt eine Reaktion, die ähnliche Symptome wie eine Anaphylaxie zeigt, jedoch keine echte allergische Reaktion ist. Solche Reaktionen können in medizinischen Kontexten auftreten und sind in der Regel nicht lebensbedrohlich, im Gegensatz zu echten Anaphylaxien. Es wird oft in klinischen oder wissenschaftlichen Zusammenhängen verwendet. Die Verwendung des Begriffs ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, vor allem in medizinischen Texten oder Fachartikeln.

Beispielsätze

  1. The patient experienced a pseudoanaphylactic reaction after taking the medication.
  2. Der Patient erlebte eine pseudoanaphylaktische Reaktion nach der Einnahme des Medikaments.

  3. It is important for clinicians to differentiate between anaphylaxis and pseudoanaphylactic reactions.

  4. Es ist wichtig, dass Kliniker zwischen Anaphylaxie und pseudoanaphylaktischen Reaktionen unterscheiden.

  5. Pseudoanaphylactic symptoms can sometimes mimic those of true anaphylaxis.

  6. Pseudoanaphylaktische Symptome können manchmal die Symptome einer echten Anaphylaxie nachahmen.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „pseudoanaphylactic“ wird in der englischen Sprache nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Jedoch kann er in bestimmten medizinischen Kontexten als Teil von Ausdrücken auftreten:

  1. The doctors were confused by the pseudoanaphylactic presentation of the allergic reaction.
  2. Die Ärzte waren verwirrt über die pseudoanaphylaktische Darstellung der allergischen Reaktion.

  3. Pseudoanaphylactic events can complicate the diagnosis of allergies.

  4. Pseudoanaphylaktische Ereignisse können die Diagnose von Allergien komplizieren.

  5. In some cases, the pseudoanaphylactic symptoms subsided after medication was stopped.

  6. In einigen Fällen nahmen die pseudoanaphylaktischen Symptome ab, nachdem die Medikation gestoppt wurde.

Etymologie

Das Wort „pseudoanaphylactic“ setzt sich aus dem Präfix „pseudo-“, welches „falsch“ oder „nicht echt“ bedeutet, und dem Wort „anaphylactic“, welches sich auf Anaphylaxie bezieht, zusammen. Anaphylaxie stammt vom griechischen „ana“, was „gegen“ bedeutet, und „phylaxis“, was „Schutz“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - falsch allergisch - pseudoallergisch

Antonyme: - anaphylaktisch - allergisch

Fazit

Insgesamt ist „pseudoanaphylactic“ ein Fachbegriff, der im medizinischen Bereich vorkommt und sich auf nicht lebensbedrohliche, allergieähnliche Reaktionen bezieht.



25-07-2024