publish - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

publish (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "publish" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "publish" im Internationalen Phonetischen Alphabet ist [ˈpʌb.lɪʃ].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Publish" bedeutet, etwas (z.B. ein Buch, Artikel oder Informationen) zur Veröffentlichung zu bringen, sodass es der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Es wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, beispielsweise in der Literatur, Wissenschaft und Medien. Es hat eine mittlere bis hohe Verwendungsfrequenz, wobei der Begriff vor allem in professionellen und akademischen Umgebungen vorkommt.

Beispielsätze

  1. The author plans to publish a new novel next year.
    (Der Autor plant, nächstes Jahr einen neuen Roman zu veröffentlichen.)

  2. You should publish your research findings in a reputable journal.
    (Du solltest deine Forschungsergebnisse in einer angesehenen Zeitschrift veröffentlichen.)

  3. The magazine will publish an article about climate change in the next issue.
    (Die Zeitschrift wird in der nächsten Ausgabe einen Artikel über den Klimawandel veröffentlichen.)

Idiomatische Ausdrücke

"Publish" wird manchmal in idiomatischen Ausdrücken verwendet, die im Englischen geläufig sind. Hier sind einige Beispiele:

  1. Publish or perish
    (Veröffentlichen oder untergehen) - Dies bezieht sich auf die Verpflichtung in akademischen Berufen, regelmäßig zu veröffentlichen, um im Wettbewerb zu bestehen.

  2. Not for publication
    (Nicht zur Veröffentlichung) - Dies bedeutet, dass Informationen vertraulich sind und nicht veröffentlicht werden dürfen.

  3. Publish a paper
    (Ein Papier veröffentlichen) - Dies bezieht sich hauptsächlich auf die Veröffentlichung von wissenschaftlichen Arbeiten oder Artikeln.

Beispielsätze idiomatische Ausdrücke

  1. Many academics feel the pressure to publish or perish in today's competitive environment.
    (Viele Akademiker spüren den Druck, in der heutigen wettbewerbsintensiven Umgebung zu veröffentlichen oder zu untergehen.)

  2. The document was marked 'not for publication,' so we couldn’t disclose its contents.
    (Das Dokument war mit 'nicht zur Veröffentlichung' gekennzeichnet, also konnten wir seinen Inhalt nicht offenlegen.)

  3. She worked hard to publish a paper at an international conference.
    (Sie hat hart gearbeitet, um ein Papier auf einer internationalen Konferenz zu veröffentlichen.)

Etymologie

Das Wort "publish" kommt aus dem Lateinischen "publicare," was "öffentlich machen" bedeutet. Im Mittelenglischen war die Form "publischen," was sich im 15. Jahrhundert etablierte.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Release (freigeben) - Issue (herausgeben) - Disseminate (verbreiten)

Antonyme: - Withdraw (zurückziehen) - Suppress (unterdrücken) - Conceal (verbergen)



25-07-2024