pumping main - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

pumping main (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Pumping main" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/pʌmpɪŋ meɪn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

In Englisch bezieht sich "pumping main" auf eine Hauptleitung, die Wasser oder eine andere Flüssigkeit von einer Pumpe zu einem bestimmten Punkt transportiert. Es wird oft in hydraulischen und wasserwirtschaftlichen Kontexten verwendet, besonders in der Abwasser- oder Wasserversorgungsindustrie. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig, jedoch besonders in technischen und ingenieurtechnischen Dokumenten anzutreffen.

Beispielsätze

  1. The new pumping main will significantly improve the water supply to the village.
    Die neue Pumpenleitung wird die Wasserversorgung des Dorfes erheblich verbessern.

  2. Engineers are working on replacing the old pumping main to prevent leaks.
    Ingenieure arbeiten daran, die alte Pumpenleitung zu ersetzen, um Lecks zu verhindern.

  3. The pumping main needs regular maintenance to ensure efficient operation.
    Die Pumpenleitung benötigt regelmäßige Wartung, um einen effizienten Betrieb sicherzustellen.

Idiomatische Ausdrücke

Die genaue Wortkombination "pumping main" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch sind hier einige verwandte Ausdrücke, die in Fachkontexten vorkommen können:

  1. "The pumping main is the lifeline of the community."
    Die Pumpenleitung ist die Lebensader der Gemeinde.

  2. "Without a reliable pumping main, the irrigation system would fail."
    Ohne eine zuverlässige Pumpenleitung würde das Bewässerungssystem versagen.

  3. "Upgrading the pumping main is crucial for disaster preparedness."
    Die Modernisierung der Pumpenleitung ist entscheidend für die Katastrophenbewältigung.

Etymologie

Das Wort "pumping" stammt vom Verb "pump", das aus dem mittelhochdeutschen "pumpen" und dem alten französischen "pomper" abgeleitet wurde und sich auf den Prozess des Heben oder Bewegen von Flüssigkeiten bezieht. "Main" stammt von dem altenglischen "mǣne", was "haupt" oder "wichtig" bedeutet.

Synonyme

Antonyme



25-07-2024