punch-type side-wall sampler (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/pʌntʃ taɪp saɪd wɔːl ˈsæmplər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Schlagtyp Wandprobeentnehmer
• Punch-Typ Seitenwand-Sampler

Bedeutung und Verwendung

Ein punch-type side-wall sampler ist ein Gerät, das in der geologischen und ingenieurtechnischen Begutachtung verwendet wird. Es ermöglicht die Entnahme von Proben aus der Wand eines Bohrlochs. Dies ist besonders wichtig für die Analyse des Bodens oder Gesteins in einem bestimmten Bereich. Der Ausdruck wird häufig in professionellen und technischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Bau- und Mineralindustrie.

Beispielsätze

1. The engineer used a punch-type side-wall sampler to collect soil samples from the drilled hole.

2. Der Ingenieur verwendete einen Schlagtyp Wandprobeentnehmer, um Bodenproben aus dem gebohrten Loch zu entnehmen.

3. Punch-type side-wall samplers are essential for determining the geological characteristics of a site.

4. Schlagtyp Wandprobeentnehmer sind essenziell, um die geologischen Eigenschaften eines Standorts zu bestimmen.

5. When conducting a geological survey, the team employed a punch-type side-wall sampler for accurate sampling.

6. Bei der Durchführung einer geologischen Untersuchung setzte das Team einen Schlagtyp Wandprobeentnehmer für eine genaue Probenentnahme ein.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff punch-type side-wall sampler wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen sehr spezifischen technischen Begriff handelt. Dennoch finden sich einige Ausdrücke und Formulierungen, die in fachlichen Diskussionen Verwendung finden.

1. Use a punch-type side-wall sampler to ensure quality results.

2. Verwenden Sie einen Schlagtyp Wandprobeentnehmer, um qualitativ hochwertige Ergebnisse sicherzustellen.

3. Incorporating a punch-type side-wall sampler can enhance the reliability of geological data.

4. Die Integration eines Schlagtyp Wandprobeentnehmers kann die Zuverlässigkeit geologischer Daten verbessern.

5. A punch-type side-wall sampler is critical when assessing site conditions.

6. Ein Schlagtyp Wandprobeentnehmer ist entscheidend, wenn die Standortbedingungen beurteilt werden.

Etymologie

Das Wort "punch" stammt vom mittellateinischen "punctiare," was "stechen" bedeutet. "Type" bezieht sich auf eine Kategorie oder Gattung. "Side-wall" setzt sich aus "side" (Seite) und "wall" (Wand) zusammen, während "sampler" von "sample" (Probe) abgeleitet ist, was in diesem Kontext "Gerät zur Probennahme" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Probeentnehmer - Wandprobensammler

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um ein spezifisches technisches Gerät handelt. In einem weiteren Sinne könnte man "empirical assessment" (empirische Bewertung) als Gegensatz anführen, wenn es um Datenanalyse und Probenentnahme geht.