Adjektiv
/pɜːrˈtʃeɪsəbl/
Das Adjektiv „purchasable“ beschreibt etwas, das gekauft werden kann; es zeigt an, dass ein Produkt, eine Dienstleistung oder ein Recht im Austausch gegen Geld erworben werden kann. Das Wort wird häufig in geschäftlichen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet und wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Gesprächen genutzt, wobei die schriftliche Verwendung tendenziell häufiger ist.
Alle Artikel im Geschäft sind online käuflich.
The software is now available in a purchasable format.
Die Software ist jetzt in einem erwerbbaren Format erhältlich.
There are several purchasable options for the subscription model.
„Purchasable“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch kann es im Kontext von Angeboten und Käufen leicht in mehrere Ausdrücke integriert werden:
Viele Produkte sind während des Verkaufs erwerbbar mit einem Rabatt.
"Easily purchasable" – The tickets are easily purchasable through the website.
Die Tickets sind leicht über die Website käuflich.
"Purchasable for a fee" – Memberships are purchasable for a fee each year.
Mitgliedschaften sind jährlich gegen eine Gebühr erwerbbar.
"Not purchasable" – Some exclusive items are not purchasable to the general public.
Das Wort „purchasable“ stammt aus dem Mittelenglischen „purchecen“, abgeleitet vom Altfranzösischen „pourchacier“, was „verfolgen“ oder „erwerben“ bedeutet. Wurzeln lassen sich bis zum Lateinischen „purchasare“ zurückverfolgen, welches sich ebenfalls mit dem Erwerb von Dingen beschäftigt.
Synonyme: - erwerbbar - kaufbar - erhältlich
Antonyme: - unverkäuflich - nicht käuflich - nicht erwerbbar