purulent osteochondritis (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Purulent osteochondritis ist eine medizinische Fachbezeichnung und besteht aus einem Adjektiv ("purulent") und einem Nomen ("osteochondritis").

Phonetische Transkription

/pjuˈrʌlənt ˌoʊstɪoʊˈkɒndraɪtɪs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• purulent: eitrig
• osteochondritis: Osteochondritis

Bedeutung und Verwendung

Purulent osteochondritis bezieht sich auf eine Entzündung des Osteochondrums (dem Gewebe, das Knorpel und Knochen bildet), die mit der Produktion von Eiter (also "purulent") einhergeht. Dieses medizinische Konzept wird häufig in Fachtexten und in der medizinischen Diagnose verwendet.

Die Häufigkeit der Verwendung ist in medizinischen Kreisen hoch, aber es ist ein spezifischer Fachbegriff und wird in der allgemeinen Sprache selten verwendet.

Beispielsätze

1. The patient was diagnosed with purulent osteochondritis, requiring immediate treatment.

2. Der Patient wurde mit eitriger Osteochondritis diagnostiziert, was eine sofortige Behandlung erforderte.

3. Due to the severity of the purulent osteochondritis, surgical intervention was necessary.

4. Aufgrund der Schwere der eitrigen Osteochondritis war eine chirurgische Intervention notwendig.

5. The research on purulent osteochondritis has revealed significant findings in treatment options.

6. Die Forschung zur eitrigen Osteochondritis hat bedeutende Erkenntnisse zu Behandlungsoptionen hervorgebracht.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "purulent osteochondritis" kein Teil von weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücken im Englischen ist, ist es in spezifischen medizinischen Zusammenhängen relevant. Hier sind einige Sätze, die den medizinischen Kontext und die Bedeutung im praktischen Rahmen beleuchten:

1. The medical team worked tirelessly to manage the effects of purulent osteochondritis on the patient's mobility.

2. Das medizinische Team arbeitete unermüdlich daran, die Auswirkungen der eitrigen Osteochondritis auf die Mobilität des Patienten zu bewältigen.

3. Early detection of purulent osteochondritis can significantly improve treatment outcomes.

4. Eine frühe Erkennung der eitrigen Osteochondritis kann die Behandlungsergebnisse erheblich verbessern.

5. Understanding the complications of purulent osteochondritis is essential for effective patient care.

6. Das Verständnis der Komplikationen der eitrigen Osteochondritis ist entscheidend für eine effektive Patientenversorgung.

Etymologie

Das Wort purulent stammt vom lateinischen Wort "purulentus", was "eitrig" bedeutet. Osteochondritis kommt aus dem Griechischen: "osteon" (Knochen) und "chondros" (Knorpel), verbunden mit "-itis", einem Suffix, das Entzündung bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Eitrige Entzündung des Knochenknorpels - Eitrige Osteochondritis (in umgangssprachlichen Kontexten)

Antonyme: - Nicht-eitrige Osteochondritis - Entzündung ohne Eiterbildung

Diese Begriffe sind weniger spezifisch und haben andere Konnotationen in der medizinischen Terminologie.