pyelitis cystica - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

pyelitis cystica (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Pyelitis cystica" ist ein medizinischer Fachbegriff und bezeichnet eine Erkrankung. Es handelt sich dabei um ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /paɪˈɛlɪtɪs sɪsˈtɪkə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Bedeutung: Pyelitis cystica bezieht sich auf eine Entzündung des Nierenbeckens (Pyelitis), die mit einer Zystenbildung assoziiert ist. Es handelt sich um eine seltene Erkrankung, die oft durch bakterielle Infektionen oder Abnormalitäten im Harnsystem verursacht wird.

Häufigkeit der Verwendung: Der Begriff wird hauptsächlich in medizinischen Texten und bei Fachgesprächen verwendet. Er ist weniger im alltäglichen Sprachgebrauch zu finden, da es sich um eine spezifische medizinische Erkrankung handelt.

Beispielsätze

  1. Pyelitis cystica can occur in patients with underlying renal abnormalities.
  2. Pyelitis cystica kann bei Patienten mit zugrunde liegenden Nierenanomalien auftreten.

  3. The diagnosis of pyelitis cystica typically involves imaging studies and laboratory tests.

  4. Die Diagnose von pyelitis cystica umfasst typischerweise bildgebende Untersuchungen und Labortests.

  5. Management of pyelitis cystica may require antibiotic therapy.

  6. Die Behandlung von pyelitis cystica kann eine Antibiose erfordern.

Idiomatische Ausdrücke

Da "pyelitis cystica" ein spezifischer medizinischer Fachbegriff ist, sind idiomatische Ausdrücke in der alltäglichen Sprache nicht verbreitet. Stattdessen wird der Begriff innerhalb von medizinischen Kontexten verwendet. Hier sind einige Beispielsätze, die dennoch den Begriff im allgemeinen medizinischen Diskurs verwenden:

  1. "In cases of pyelitis cystica, early intervention is crucial to prevent kidney damage."
  2. "In Fällen von pyelitis cystica ist eine frühzeitige Intervention entscheidend, um Nierenschäden zu verhindern."

  3. "Patients suffering from pyelitis cystica often experience discomfort and pain."

  4. "Patienten, die an pyelitis cystica leiden, erfahren oft Unbehagen und Schmerzen."

  5. "Recent studies have shed light on the pathophysiology of pyelitis cystica."

  6. "Jüngste Studien haben Licht auf die Physiopathologie der pyelitis cystica geworfen."

Etymologie

Der Begriff "pyelitis" stammt vom griechischen "pyelos", was "Becken" bedeutet, und "-itis", was auf eine Entzündung hinweist. "Cystica" leitet sich vom griechischen Wort "kystis" ab, was "Blase" oder "Zyste" bedeutet. Zusammengenommen beschreibt der Begriff eine entzündliche Erkrankung des Nierenbeckens, die mit der Bildung von Zysten verbunden ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: Es gibt keine weit verbreiteten Synonyme, da es sich um einen spezifischen medizinischen Begriff handelt. In einem breiteren medizinischen Kontext könnte man von "Nierenbeckenentzündung" sprechen, was jedoch nicht spezifisch genug ist.

Antonyme: Antonyme sind in diesem Fachkontext nicht eindeutig definiert, da es sich um eine spezifische Krankheit handelt. Man könnte theoretisch "gesunde Nieren" als Gegensatz betrachten.



25-07-2024