Das Wort "pyogenic abscess" ist ein zusammengesetzter Begriff, der aus einem Adjektiv ("pyogenic") und einem Substantiv ("abscess") besteht.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet:
/ˌpaɪəʊˈdʒɛnɪk ˈæbsɛs/
Ein "pyogenic abscess" bezeichnet eine Ansammlung von Eiter, die in einem Gewebe entsteht und typischerweise durch eine Infektion verursacht wird. Der Begriff wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet und beschreibt einen Zustand, in dem das Immunsystem auf eine bakterielle Infektion reagiert und Eiter bildet. Die Verwendung erfolgt sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen medizinischen Kontexten, wobei es in schriftlichen Texten, wie in Fachartikeln und medizinischen Berichten, häufiger vorkommt.
Der Arzt stellte bei dem Patienten einen eitrigen Abszess fest, der eine Drainage erforderte.
A pyogenic abscess can lead to serious complications if left untreated.
Ein eitriger Abszess kann zu ernsthaften Komplikationen führen, wenn er unbehandelt bleibt.
The presence of a pyogenic abscess was confirmed through imaging tests.
Das Wort "abscess" ist weniger gebräuchlich in idiomatischen Ausdrücken, wird aber manchmal in medizinischen Redewendungen verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Das Problem schwälte wie ein Abszess, der darauf wartete, zu platzen.
It's essential to drain the abscess of unresolved issues before moving forward.
Es ist wichtig, den Abszess ungelöster Probleme zu beseitigen, bevor man weitermacht.
Ignoring the abscess will only make the situation worse.
Der Begriff "pyogenic" stammt vom griechischen Wort "pyon," was "Eiter" bedeutet, und dem lateinischen "gen," ähnl. "erzeugend" oder "produzierend." "Abscess" stammt vom lateinischen "abscessus," was so viel wie "Absonderung" oder "das Weggehen" bedeutet, und bezieht sich auf die Sammlung von Eiter.