sand washing operation (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„sand washing operation“ ist eine Kombination aus einem Substantiv („operation“) und einem Adjektiv/Nomen („sand washing“), wobei das Hauptwort „operation“ ist.

Phonetische Transkription

/sænd ˈwɑːʃɪŋ ˌɒpəˈreɪʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Sandwäscheoperation
• Sandwaschvorgang

Bedeutung und Verwendung

„sand washing operation“ bezieht sich auf den Prozess, bei dem Sand gereinigt wird, um Verunreinigungen zu entfernen und die Qualität des Sands zu verbessern. Diese Operation wird häufig in der Bauindustrie, im Bergbau oder in der Herstellung von Baustellenmaterialien verwendet.

In der englischen Sprache wird der Begriff hauptsächlich im schriftlichen Kontext verwendet, beispielsweise in technischen Berichten, Industriestandards und Fachartikeln, jedoch auch in mündlichen Diskussionen in der Industrie.

Beispielsätze

1. The sand washing operation helped improve the quality of the aggregates used in construction.
   (Die Sandwäscheoperation trug dazu bei, die Qualität der Gesteinskörnungen, die im Bau verwendet werden, zu verbessern.)

2. We need to optimize the sand washing operation to reduce water usage.
   (Wir müssen die Sandwäscheoperation optimieren, um den Wasserverbrauch zu reduzieren.)

3. A successful sand washing operation requires the right equipment and techniques.
   (Eine erfolgreiche Sandwäscheoperation erfordert die richtigen Geräte und Techniken.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl das spezifische Wort „sand washing operation“ nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, könnte es in verschiedenen Kontexten rund um die Themen Reinigung und Verbesserung auftauchen. Hier sind einige Beispiele:

1. "In the sand washing operation, every grain counts."
   (Bei der Sandwäscheoperation zählt jedes Sandkorn.)

2. "You can't cut corners during the sand washing operation."
   (Man darf während der Sandwäscheoperation keine Abkürzungen nehmen.)

3. "The team was on the ball during the sand washing operation."
   (Das Team war während der Sandwäscheoperation auf dem Ball.)

Etymologie

Das Wort „sand“ stammt aus dem altenglischen „sanda“, was „feine Erde“ bedeutet. „Washing“ stammt vom altnordischen „vaska“, was „waschen“ bedeutet. „Operation“ stammt vom lateinischen „operatio“, was „Arbeit“ oder „Vorgang“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Sandreinigungsprozess - Sandaufbereitung

Antonyme: - Sandverschmutzung - Sandansammlungsprozess

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff „sand washing operation“ und dessen Verwendung im Englischen und Deutschen.