Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/sændˌblæs.tɚ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Sandstrahler
• Sandblaster

Bedeutung des Wortes

Ein "sandblaster" ist ein Gerät oder ein Werkzeug, das verwendet wird, um Oberflächen zu reinigen oder zu formen, indem Sand unter hohem Druck auf die zu bearbeitende Fläche geblasen wird. Es wird häufig in der Industrie und im Bauwesen eingesetzt, um Rost, Farbe oder andere Verunreinigungen von Oberflächen zu entfernen.

Die Verwendung des Begriffs "sandblaster" ist in technischen und industriellen Kontexten überaus häufig, sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Formaten. In der Regel wird er häufiger in geschäftlichen oder handwerklichen Gesprächen verwendet.

Beispielsätze

• The construction worker used a sandblaster to prepare the metal surfaces for painting.
  (Der Bauarbeiter verwendete einen Sandstrahler, um die Metallflächen für das Streichen vorzubereiten.)

• A sandblaster is essential for removing old paint from furniture.
  (Ein Sandstrahler ist wesentlich, um alte Farbe von Möbeln zu entfernen.)

Idiomatische Ausdrücke

• "To be in the same boat" – Having similar problems (Not directly related to sandblaster, but can refer to working on the same project).
  (Im selben Boot sein – ähnliche Probleme haben.)

• "All hands on deck" – Everyone is needed to finish a task, which may include using a sandblaster for a project.
  (Alle Hände an Deck – jeder wird gebraucht, um eine Aufgabe zu beenden, was auch den Einsatz eines Sandstrahlers für ein Projekt beinhalten kann.)

• "Hit the ground running" – To begin with enthusiasm or to start a project quickly, similar to how one would efficiently use a sandblaster for a job.
  (Sofort durchstarten – mit Begeisterung beginnen oder ein Projekt schnell starten, ähnlich wie man einen Sandstrahler effektiv für eine Arbeit nutzen würde.)

Etymologie

Das Wort "sandblaster" setzt sich aus zwei englischen Begriffen zusammen: "sand", was "Sand" bedeutet, und "blaster", was sich auf ein Gerät bezieht, das Luft oder andere Materialien unter Druck verwendet, um etwas abzusprengen oder zu reinigen. Der Begriff wurde Anfang des 20. Jahrhunderts populär, als Sandstrahlen als Verfahren zur Oberflächenbearbeitung aufkam.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Sandstrahler
- Sandmaschinen
- Strahlgerät

Antonyme:
- Lackierer (im Sinne von Auftragen anstatt Entfernen)
- Verschmutzung (im Sinne von schmutzigen Oberflächen, die nicht bearbeitet werden)

Dies sind umfassende Informationen zum Begriff "sandblaster", einschließlich dessen Verwendung, Bedeutung und mehr.