"Saturated pay" ist eine Wortkombination, die aus zwei Substantiven besteht. "Saturated" ist ein Adjektiv, und "pay" ist ein Substantiv.
/ˈsætʃʊreɪtɪd peɪ/
"Saturated pay" bezieht sich auf eine Situation, in der die Entlohnung in einem bestimmten Bereich oder Berufsfeld so hoch ist, dass sie im Vergleich zu den Lebenshaltungskosten oder den Verdiensten in anderen Bereichen als ausreichend oder überflüssig angesehen wird. Dieser Ausdruck wird oft in wirtschaftlichen oder arbeitsmarktspezifischen Kontexten verwendet.
Die Verwendung des Begriffs ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, insbesondere in Berichten oder Analysen zu Gehältern und Einkommensverhältnissen.
Many industries are experiencing saturated pay, leading to discussions about wage adjustments.
Viele Branchen erleben gesättigte Gehälter, was zu Diskussionen über Gehaltsanpassungen führt.
The saturated pay in tech jobs has made it challenging for companies to attract new talent.
Die gesättigten Gehälter in der Tech-Branche haben es für Unternehmen schwierig gemacht, neue Talente anzuziehen.
Employees are concerned that saturated pay might reduce their motivation to excel at work.
Die Mitarbeiter sind besorgt, dass gesättigte Gehälter ihre Motivation, bei der Arbeit hervorragende Leistungen zu erbringen, verringern könnten.
Die Wortkombination "saturated pay" ist nicht weit verbreitet in idiomatischen Ausdrücken, aber es gibt einige verwandte Ausdrücke, die in diesem Kontext auftreten können:
"The job market is saturated with high-paying positions."
Der Arbeitsmarkt ist mit hochbezahlten Positionen gesättigt.
"Saturated pay levels can lead to a lack of job satisfaction among employees."
Gesättigte Gehaltsniveaus können zu einem Mangel an Arbeitszufriedenheit bei den Mitarbeitern führen.
"In a saturated pay environment, workers may seek alternative benefits."
In einem gesättigten Gehaltsumfeld könnten die Arbeiter nach alternativen Vorteilen suchen.
Das Wort "saturated" stammt vom lateinischen "saturare," was "sättigen" bedeutet. "Pay" hat seine Wurzeln im lateinischen "pacare," was "bezahlen" bedeutet. Die Kombination beschreibt also die Idee von "full" oder "excessive" Vergütung.
Synonyme: - Overpaid (überbezahlt) - Abundant pay (üppiges Gehalt)
Antonyme: - Underpaid (unterbezahlt) - Insufficient pay (unzureichende Vergütung)