scale-bearing (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "scale-bearing" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈskeɪlˌbɛrɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• schuppentragend
• scales tragend (im speziellen biologischen oder zoologischen Kontext)

Bedeutung und Verwendung

"Scale-bearing" beschreibt in der Regel Organismen oder Objekte, die Schuppen oder eine schuppenartige Struktur besitzen. Typischerweise wird dieser Begriff in biologischen oder zoologischen Kontexten verwendet, um Tiere wie Fische oder Reptilien zu beschreiben, die Schuppen als Teil ihres Körpers tragen. Die Verwendung des Begriffs ist in schriftlichen wissenschaftlichen Texten häufiger anzutreffen, kann aber auch in mündlichen Diskussionen innerhalb von Fachbereichen vorkommen.

Beispielsätze

1. Many scale-bearing fish can be found in freshwater lakes.
   Viele schuppentragende Fische sind in Süßwasserseen zu finden.

2. The scale-bearing reptiles evolved to adapt to their dry environments.
   Die schuppentragenden Reptilien entwickelten sich, um sich an ihre trockenen Lebensräume anzupassen.

3. Scale-bearing skin helps protect the animal from predators.
   Schuppentragende Haut hilft dem Tier, sich vor Raubtieren zu schützen.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "scale-bearing" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige kontextbezogene Anwendungen:

1. "The scientist studied the scale-bearing fish to understand their evolutionary adaptations."
   Der Wissenschaftler untersuchte die schuppentragenden Fische, um ihre evolutionären Anpassungen zu verstehen.

2. "In the aquarium, we have a variety of scale-bearing species on display."
   Im Aquarium haben wir eine Vielzahl von schuppentragenden Arten ausgestellt.

3. "Scale-bearing creatures often exhibit unique skin patterns."
   Schuppentragende Kreaturen zeigen oft einzigartige Hautmuster.

Etymologie

Das Wort setzt sich aus dem englischen Wort "scale" (Schuppe) und dem Verb "bearing" (tragen) zusammen. "Scale" stammt vom lateinischen "scala", was "Treppe" oder "Skala" bedeutet, in diesem Fall aber auf die schuppenförmige Struktur verweist, während "bearing" vom altnordischen "beran" abgeleitet ist, was "tragen" oder "halten" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - schuppentragend - schuppig (in gewissen Kontexten)

Antonyme: - glattrindig - haarig (im Gegensatz zu schuppenartig bei Tieren)