schematic map (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"schematic map" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/ˈskiː.mæt.ɪk mæp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• schematische Karte
• Diagrammkarte

Bedeutung und Verwendung

Eine "schematic map" ist eine vereinfachte Darstellung eines geografischen Gebiets oder eines Systems, die nicht notwendigerweise Maßstab, Proportionen oder genaue geografische Merkmale beibehält. Solche Karten sind hilfreich, um Informationen visuell darzustellen und komplexe Zusammenhänge zu erklären. Sie werden häufig in technischen, pädagogischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet. Der Gebrauch ist in schriftlichen Kontexten häufig, kann aber auch in mündlichen Präsentationen vorkommen.

Beispielsätze

1. The schematic map helped students understand the complex transportation system in the city.
   Die schematische Karte half den Schülern, das komplexe Verkehrssystem der Stadt zu verstehen.

2. Engineers often prefer schematic maps to analyze the layout of electrical circuits.
   Ingenieure ziehen oft schematische Karten vor, um das Layout von elektrischen Schaltkreisen zu analysieren.

3. A well-designed schematic map can clarify relationships between different components of a system.
   Eine gut gestaltete schematische Karte kann die Beziehungen zwischen verschiedenen Komponenten eines Systems klären.

Idiomatische Ausdrücke

"Schematic map" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet; jedoch gibt es einige verwandte Ausdrücke, die in verschiedenen Kontexten verwendet werden:

1. "Draw a schematic map" - To represent something in a simplified, clear manner.
   "Zeichne eine schematische Karte" - Etwas in einer vereinfachten, klaren Weise darstellen.

Beispiel: It's important to draw a schematic map before starting the project.
Es ist wichtig, eine schematische Karte zu zeichnen, bevor das Projekt beginnt.

1. "Create a schematic representation" - To outline or summarize information visually.
   "Erstelle eine schematische Darstellung" - Informationen visuell darstellen oder zusammenfassen.

Beispiel: We need to create a schematic representation of the workflow to improve efficiency.
Wir müssen eine schematische Darstellung des Arbeitsablaufs erstellen, um die Effizienz zu verbessern.

Etymologie

Das Wort "schematic" stammt vom griechischen Wort "schēma", was "Form, Gestalt" bedeutet. "Map" kommt aus dem lateinischen "mappa", was "Tuch, Serviette" bedeutet, in einem übertragenen Sinn für eine Darstellung eines geografischen Gebiets.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Diagrammatic map - Plan - Blueprint

Antonyme: - Literal map - Accurate representation

Diese Informationen bieten einen detaillierten Blick auf den Begriff "schematic map", einschließlich Bedeutung, Verwendung und Kontext.