scroll-type dust collector (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Scroll-type dust collector" ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈskroʊl taɪp dʌst kəˈlɛktər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Scroll-Typ Staubabscheider
• Spiralstaubabscheider

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "scroll-type dust collector" bezieht sich auf ein Gerät, das verwendet wird, um Staub und andere Partikel aus der Luft oder von Oberflächen zu entfernen. Solche Staubabscheider sind häufig in der Industrie und in Werkstätten zu finden und arbeiten meist mit einem scrollartigen Mechanismus, um die gesammelten Partikel zu komprimieren und zu entfernen.

Die Verwendung des Begriffs ist eher technisch und wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, wie z.B. in technischen Spezifikationen, Handbüchern oder wissenschaftlichen Artikeln.

Beispielsätze

1. The scroll-type dust collector is essential for maintaining air quality in industrial environments.

2. Der Scroll-Typ Staubabscheider ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Luftqualität in industriellen Umgebungen.

3. Many manufacturers prefer using a scroll-type dust collector due to its efficiency and low maintenance requirements.

4. Viele Hersteller ziehen es vor, einen Scroll-Typ Staubabscheider aufgrund seiner Effizienz und geringen Wartungsanforderungen zu verwenden.

5. Installing a scroll-type dust collector can significantly reduce airborne particulates in the workshop.

6. Die Installation eines Scroll-Typ Staubabscheiders kann die in der Luft befindlichen Partikel in der Werkstatt erheblich reduzieren.

Idiomatische Ausdrücke

Da "scroll-type dust collector" ein technischer Begriff ist, gibt es keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die diesen spezifischen Begriff enthalten. In technischen oder industriellen Kontexten könnte man jedoch folgende allgemeine Ausdrücke verwenden:

1. "To keep the workspace clean, it is crucial to have a scroll-type dust collector."

2. "Um den Arbeitsplatz sauber zu halten, ist es entscheidend, einen Scroll-Typ Staubabscheider zu haben."

3. "With a scroll-type dust collector in place, dust management becomes a breeze."

4. "Mit einem Scroll-Typ Staubabscheider wird das Staubmanagement zum Kinderspiel."

5. "Investing in a scroll-type dust collector can save time and enhance productivity."

6. "In einen Scroll-Typ Staubabscheider zu investieren, kann Zeit sparen und die Produktivität erhöhen."

Etymologie

Die Etymologie des Begriffs setzt sich aus den Wörtern "scroll" (von dem altfranzösischen Wort "escrolet", was "gerollt" bedeutet) und "dust collector" (ein gebräuchlicher englischer Begriff, der sich auf Geräte zur Staubabscheidung bezieht) zusammen. Hierbei deutet "scroll" auf die spiralförmige oder gewundene Konstruktion des Staubabscheiders hin.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Spiralstaubabscheider - Zentrifugalstaubabscheider

Antonyme: - Staubemissionssystem - Staubverbreitungssystem

Um ein vollständiges Verständnis sowohl des Begriffs als auch seiner Anwendungsbereiche zu erhalten, sollten die Informationen in technologischen und industriellen Kontexten berücksichtigt werden.