Adjektiv
/sɪˈmænlaɪk/
Das Wort „seamanlike“ beschreibt Eigenschaften oder Verhaltensweisen, die mit der Seefahrt und dem Leben auf See in Verbindung stehen. Es wird häufig verwendet, um Fähigkeiten und Qualitäten zu beschreiben, die von einem Seemann oder einer Seefrau erwartet werden. In der englischen Sprache wird „seamanlike“ häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in technischen oder maritimen Dokumenten, aber auch in mündlichen Diskussionen über Seefahrt.
The captain praised the crew for their seamanlike conduct during the storm.
Der Kapitän lobte die Crew für ihr seemännisches Verhalten während des Sturms.
He handled the boat in a seamanlike manner, ensuring everyone's safety.
Er steuerte das Boot auf seemännische Weise und sorgte für die Sicherheit aller.
Their seamanlike knowledge of navigation made the journey smoother.
Ihr seemännisches Wissen über Navigation machte die Reise reibungsloser.
Obwohl „seamanlike“ kein häufig verwendeter Bestandteil idiomatischer Ausdrücke ist, hat es in der maritimen Terminologie seine spezifischen Verwendungen. Hier sind einige Sätze, in denen das Wort in einem maritimen Kontext vorkommt:
A true seamanlike attitude is essential when facing rough waters.
Eine wahre seemännische Einstellung ist unerlässlich, wenn man rauen Wassern gegenübersteht.
The crew's seamanlike skills were put to the test during the emergency drill.
Die seemännischen Fähigkeiten der Crew wurden während der Notfallübung auf die Probe gestellt.
To act in a seamanlike way means to always be prepared for the unexpected.
Sich auf seemännische Weise zu verhalten bedeutet, immer auf das Unerwartete vorbereitet zu sein.
Das Wort „seamanlike“ setzt sich aus den englischen Wörtern „seaman“ (Seemann) und „like“ (ähnlich) zusammen. Das Wort „seaman“ leitet sich von dem alten englischen „sēman“ ab, welches eine Person beschreibt, die auf dem Wasser tätig ist. „Like“ wird verwendet, um eine Ähnlichkeit oder Eigenschaft zu beschreiben.
Synonyme: - nautical - mariner-like - seafaring
Antonyme: - land-based - terrestrial
Die Verwendung des Begriffs „seamanlike“ umfasst sowohl technische als auch allgemeine maritime Kontexte und fördert ein Verständnis der Qualitäten, die für die Seefahrt erforderlich sind.