seasonal disease - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

seasonal disease (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "seasonal disease" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "seasonal disease" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈsiː.zən.əl dɪˈziːz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Eine "seasonal disease" bezieht sich auf eine Krankheit, die in bestimmten Jahreszeiten häufiger auftritt oder die durch saisonale Veränderungen hervorgerufen wird. Beispiele sind Grippe oder Allergien, die durch Pollen in der Blütezeit ausgelöst werden. Diese Art von Erkrankungen ist eher im mündlichen als im schriftlichen Kontext gebräuchlich, wird aber auch häufig in medizinischen und gesundheitsbezogenen Texten besprochen.

Beispielsätze

  1. Many people suffer from seasonal diseases during the winter months.
  2. Viele Menschen leiden in den Wintermonaten an saisonalen Krankheiten.

  3. Seasonal diseases can often be prevented with proper vaccinations.

  4. Saisonale Krankheiten können oft durch richtige Impfungen verhindert werden.

  5. Doctors recommend staying indoors during peak pollen seasons to minimize the effects of seasonal diseases.

  6. Ärzte empfehlen, während der Hauptblütezeit in geschlossenen Räumen zu bleiben, um die Auswirkungen saisonaler Krankheiten zu minimieren.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "seasonal" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet, die mit speziellen Zeitpunkten oder saisonalen Veränderungen verbunden sind. Hier sind einige Beispiele:

  1. Seasonal affective disorder (SAD): This is a type of depression related to changes in seasons.
  2. Saisonale affektive Störung (SAD): Dies ist eine Art von Depression, die mit jahreszeitlichen Veränderungen verbunden ist.

  3. Seasonal sales: Retailers often offer discounts during seasonal sales to attract customers.

  4. Saisonale Verkäufe: Einzelhändler bieten häufig Rabatte während saisonaler Verkäufe an, um Kunden anzuziehen.

  5. Seasonal worker: Many farms hire seasonal workers during harvest time.

  6. Saisonarbeiter: Viele Farmen stellen während der Erntezeit saisonale Arbeiter ein.

Etymologie

Das Wort "seasonal" stammt vom altfranzösischen "saison", was "Jahreszeit" bedeutet, und hat seine Wurzeln im Lateinischen "temporalis", was so viel wie "zeitlich" bedeutet. Das Wort "disease" kommt vom altfranzösischen "desaise", was "Unwohlsein" oder "Krankheit" bedeutet, mit dem Ursprung im Lateinischen "disease".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - saisonale Erkrankung - jahreszeitlich bedingte Krankheit

Antonyme: - chronische Krankheit - dauerhafte Erkrankung



25-07-2024