sediment speed (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Sediment speed" ist eine Nomenphrase (Noun Phrase).

Phonetische Transkription

/sˈɛdɪmənt spiːd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Sedimentgeschwindigkeit

Bedeutung des Wortes

In der englischen Sprache bezieht sich "sediment speed" auf die Geschwindigkeit, mit der sich Sedimente in einem bestimmten Medium (wie Wasser) bewegen oder ablagern. Dies wird oft in geologischen, hydrologischen und umweltwissenschaftlichen Kontexten verwendet. Der Begriff kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet werden, wobei technische und wissenschaftliche Texte die häufigsten Quellen sind.

Beispielsätze

1. The sediment speed in the river affects the overall ecosystem health.

2. Die Sedimentgeschwindigkeit im Fluss beeinflusst die Gesundheit des gesamten Ökosystems.

3. Scientists measure sediment speed to understand erosion processes better.

4. Wissenschaftler messen die Sedimentgeschwindigkeit, um die Erosionsprozesse besser zu verstehen.

5. Variations in sediment speed can indicate changes in water flow.

6. Variationen in der Sedimentgeschwindigkeit können auf Änderungen des Wasserspiegels hinweisen.

Idiomatische Ausdrücke

"Sediment speed" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch können wir einige Zusammenhänge betrachten:

1. "A river’s sediment speed can be a marker of climate change."

2. Die Sedimentgeschwindigkeit eines Flusses kann ein Indikator für den Klimawandel sein.

3. "In coastal areas, sediment speed is crucial for beach erosion studies."

4. In Küstengebieten ist die Sedimentgeschwindigkeit entscheidend für Studien zur Küstenerosion.

5. "Monitoring sediment speed helps predict flood impacts."

6. Die Überwachung der Sedimentgeschwindigkeit hilft, die Auswirkungen von Überschwemmungen vorherzusagen.

Etymologie

Das Wort "sediment" stammt vom lateinischen "sedimentum", was "Niederschlag" oder "Bodenablagerung" bedeutet. "Speed" stammt vom altnordischen "spíðr", was "schnell" oder "Geschwindigkeit" bedeutet. Beide Wörter wurden im Laufe der Zeit in der englischen Sprache übernommen, um spezifische Konzepte zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme - Sediment transport rate (Sedimenttransportgeschwindigkeit) - Deposition rate (Ablagerungsrate)

Antonyme - Sediment stability (Sedimentstabilität) - Sediment retention (Sedimentrückhalt)