self-constricted - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

self-constricted (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/sɛlf-kənˈstrɪktɪd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "self-constricted" beschreibt einen Zustand, in dem sich jemand selbst in seinen Möglichkeiten, Handlungen oder Gedanken einschränkt oder beschränkt. Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sowohl in persönlichen als auch in psychologischen oder sozialen. Die Verwendung ist im Allgemeinen schriftlich häufiger anzutreffen, kann jedoch auch mündlich vorkommen.

Beispielsätze

  1. He felt self-constricted in his role at work, unable to express his true opinions.
    (Er fühlte sich in seiner Rolle bei der Arbeit selbst eingeschränkt und konnte seine wahren Meinungen nicht äußern.)

  2. The artist's self-constricted nature limited her creativity.
    (Die selbstbeschränkte Natur der Künstlerin schränkte ihre Kreativität ein.)

  3. Many people become self-constricted due to societal expectations.
    (Viele Menschen werden aufgrund gesellschaftlicher Erwartungen selbst eingeschränkt.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "self-constricted" nicht häufig in festen idiomatischen Ausdrücken vorkommt, wird es oft im Zusammenhang mit anderen Begriffen verwendet, die den Prozess des Selbstbeschränkungs oder der Selbstkontrolle thematisieren. Hier sind einige Beispiele:

  1. She tends to live a self-constricted life, always following the rules.
    (Sie neigt dazu, ein selbst eingeschränktes Leben zu führen und immer die Regeln zu befolgen.)

  2. In a self-constricted mindset, he found it hard to take risks.
    (In einem selbstbeschränkten Denkweise fand er es schwierig, Risiken einzugehen.)

  3. Their self-constricted views on relationships hindered their happiness.
    (Ihre selbstbeschränkten Ansichten über Beziehungen behinderten ihr Glück.)

Etymologie

Das Wort setzt sich aus "self" (selbst) und "constricted" (eingeengt, eingeschränkt) zusammen. "Constriction" stammt vom lateinischen Wort "constringere", was "zusammenziehen" oder "einschränken" bedeutet, während "self" etwas beschreibt, das sich auf die eigene Person bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - insular - narrow-minded - restricted

Antonyme: - open-minded - expansive - free-spirited



25-07-2024