supervisor's desk (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Der Begriff "supervisor's desk" besteht aus einem Substantiv ("desk") und einem Possessiv ("supervisor's"), der auf den Eigentümer oder Benutzer des Schreibtisches hinweist.

Phonetische Transkription

/səˈpɜːrvɪzərz dɛsk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Schreibtisch des Aufsehers
• Schreibtisch des Vorgesetzten

Bedeutung des Wortes

"Supervisor's desk" bezeichnet den Schreibtisch oder Arbeitsplatz einer Person in einer Aufsichts- oder Führungsposition. Dieser Schreibtisch dient oft als zentrale Anlaufstelle für organisatorische Aufgaben, Meetings oder Bürokorrespondenz. Der Begriff wird bevorzugt in schriftlichen Kontexten wie Geschäftsberichten oder Büroorganisation verwendet, ist jedoch auch in mündlichen Gesprächen über Arbeitsumgebungen gängig.

Beispielsätze

1. The supervisor's desk was piled high with paperwork that needed urgent attention.

2. Der Schreibtisch des Aufsehers war hoch mit Papierkram bedeckt, der dringend Aufmerksamkeit benötigte.

3. Employees were often nervous when they had to approach the supervisor's desk for assistance.

4. Die Mitarbeiter waren oft nervös, wenn sie sich an den Schreibtisch des Aufsehers wenden mussten, um Hilfe zu bekommen.

5. The supervisor's desk is located near the entrance of the office for better accessibility.

6. Der Schreibtisch des Aufsehers befindet sich in der Nähe des Eingangs des Büros, um die Zugänglichkeit zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

"Supervisor's desk" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch können verwandte Ausdrücke in einem professionellen Umfeld auftreten, wie:

1. "He left everything on the supervisor's desk for her approval."

2. "Er ließ alles auf dem Schreibtisch des Aufsehers zur Genehmigung für sie."

3. "The supervisor's desk became the hub of all project discussions."

4. "Der Schreibtisch des Aufsehers wurde zum Zentrum aller Projektbesprechungen."

5. "She always stayed late at the supervisor's desk to finish her tasks."

6. "Sie blieb immer spät am Schreibtisch des Aufsehers, um ihre Aufgaben zu beenden."

7. "He was promoted because he managed the work at the supervisor's desk efficiently."

8. "Er wurde befördert, weil er die Arbeit am Schreibtisch des Aufsehers effizient verwaltete."

Etymologie

Das Wort "supervisor" stammt aus dem Lateinischen "supervisere", was "darüber schauen" bedeutet. "Desk" kommt vom altfranzösischen "deske" und hat sich im Englischen als Begriff für einen Arbeitsplatz etabliert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Arbeitsbereich des Vorgesetzten - Schreibtisch des Managers

Antonyme: - Mitarbeiterdesk - Offener Arbeitsplatz