swimming-pool (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "swimming-pool" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈswɪmɪŋ puːl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Schwimmbad
• Badewanne (im weiteren Sinne, z. B. für große Wasserbecken)

Bedeutung

Ein "swimming-pool" ist ein künstlich angelegtes Wasserbecken, das in der Regel zum Schwimmen, Baden, Entspannen oder für sportliche Aktivitäten genutzt wird. Swimmingpools können sowohl im Freien als auch in geschlossenen Räumen (Indoor) vorhanden sein und sind oft Teil von Freizeit- und Sporteinrichtungen.

Verwendung

Der Begriff "swimming-pool" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, wobei die Verwendung in der Alltagssprache und in Freizeitbeschreibungen besonders verbreitet ist.

Beispielsätze

1. The swimming-pool at the hotel was very refreshing on a hot day.
   (Das Schwimmbad im Hotel war an einem heißen Tag sehr erfrischend.)

2. We spent the entire afternoon relaxing by the swimming-pool.
   (Wir verbrachten den ganzen Nachmittag entspannt am Schwimmbad.)

3. Children are not allowed to swim alone in the swimming-pool.
   (Kinder dürfen im Schwimmbad nicht alleine schwimmen.)

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "swimming-pool" findet in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken Verbindung, typischerweise in informellen Gesprächen über Freizeit oder Gesundheit:

1. "I'm going to hit the swimming-pool for my daily exercise."
   (Ich werde ins Schwimmbad gehen, um meine tägliche Bewegung zu machen.)

2. "After a long week, some time by the swimming-pool is exactly what I need."
   (Nach einer langen Woche ist etwas Zeit am Schwimmbad genau das, was ich brauche.)

3. "They organized a party by the swimming-pool for their anniversary."
   (Sie organisierten eine Feier am Schwimmbad zu ihrem Jubiläum.)

4. "During the summer, the swimming-pool becomes the focal point of our backyard."
   (Im Sommer wird das Schwimmbad zum Mittelpunkt unseres Hinterhofs.)

5. "The swimming-pool is usually crowded during the weekends."
   (Das Schwimmbad ist normalerweise am Wochenende überfüllt.)

6. "He was practicing his dives at the swimming-pool."
   (Er hat seine Sprünge im Schwimmbad geübt.)

7. "A clean swimming-pool is essential for a healthy environment."
   (Ein sauberes Schwimmbad ist entscheidend für eine gesunde Umgebung.)

Etymologie

Das Wort "swimming-pool" stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert. "Swimming" ist das gerundete Verb "to swim", abgeleitet vom Altenglischen "simian" (schwimmen). "Pool" stammt von dem mittelhochdeutschen "pole", das auf ein Wasserbecken oder eine Ansammlung von Wasser hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Schwimmbad - Wasserbecken

Antonyme: - Wüste - Trockene Umgebung

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "swimming-pool".