"Swinging stage" ist eine Substantivphrase.
/swɪŋɪŋ steɪdʒ/
Ein "swinging stage" bezieht sich auf eine Plattform oder Bühne, die an Seilen oder anderen Mechanismen aufgehängt ist, die es ermöglichen, dass sie sich schwenkt oder bewegt. Solche Bühnen werden häufig in der Theaterproduktion, bei Konzerten oder in der Filmindustrie eingesetzt, um verschiedene Perspektiven oder dynamische Bewegungen zu ermöglichen. Die Verwendung ist häufiger in schriftlichen Kontexten, insbesondere in der Theater- und Veranstaltungsbranche.
Die Darsteller auf der schwingenden Bühne fesselten das Publikum mit ihren akrobatischen Bewegungen.
The construction crew installed a swinging stage to facilitate the upcoming concert.
Das Bau-Team installierte eine schwingende Bühne, um das bevorstehende Konzert zu erleichtern.
During the rehearsal, the swinging stage swung dramatically, adding an exciting element to the performance.
Es gibt keine gängigen idiomatischen Ausdrücke, die speziell "swinging stage" enthalten. Dennoch könnte das Wort in ähnlichen handwerklichen oder personellen Kontexten auftauchen:
Das Bühnen-Team begann, in Aktion zu treten, als die Show näher rückte.
Swinging by for a visit: After the rehearsal, the director was swinging by for a visit to check on the stage setup.
Nach der Probe kam der Regisseur vorbei, um die Bühnenanordnung zu überprüfen.
Swinging high and low: The performers were swinging high and low on the stage to create a mesmerizing effect.
Das Wort "swinging" ist abgeleitet von dem alten englischen Wort "swingen", das "schwingen" oder "bewegen" bedeutet. "Stage" stammt vom lateinischen Wort "stagium", was "Bühne" oder "Plattform" bedeutet.
Synonyme: - Hängende Plattform - Schwenkplattform
Antonyme: - Statische Bühne - Feste Plattform