system of scaffolds (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "system of scaffolds" setzt sich aus einem Nomen und einer Präposition zusammen. Die Hauptwörter sind "system" (Nomen) und "scaffolds" (Nomen im Plural).

Phonetische Transkription

/sɪstəm əv ˈskæfəldz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• System von Gerüsten
• Gerüstsystem

Bedeutung und Verwendung

Die Phrase "system of scaffolds" bezieht sich auf eine strukturierte Anordnung oder Anordnung von Gerüsten, die typischerweise in der Bauindustrie verwendet werden, um Arbeitern Zugang zu hohen Bereichen zu verschaffen. Solche Systeme gewährleisten Sicherheit und Stabilität während der Bau- oder Renovierungsarbeiten. Diese Phrase wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, jedoch überwiegend in fachspezifischen Diskussionen oder technischen Dokumentationen.

Beispielsätze

1. The construction team implemented a comprehensive system of scaffolds to ensure worker safety.

2. Das Bau-Team implementierte ein umfassendes System von Gerüsten, um die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten.

3. A well-designed system of scaffolds can significantly reduce the risk of accidents on-site.

4. Ein gut gestaltetes System von Gerüsten kann das Risiko von Unfällen auf der Baustelle erheblich reduzieren.

5. The architect proposed an innovative system of scaffolds to facilitate the building process.

6. Der Architekt schlug ein innovatives System von Gerüsten vor, um den Bauprozess zu erleichtern.

Idiomatische Ausdrücke

Die Phrase "system of scaffolds" wird nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet. Sie kann jedoch in einem erweiterten Kontext in Bezug auf "stability" und "support" vorkommen. Hier sind einige Sätze, die damit im Zusammenhang stehen könnten:

1. Developing a system of scaffolds for learning can help students build a strong foundation.

2. Ein System von Gerüsten für das Lernen zu entwickeln, kann den Schülern helfen, eine starke Grundlage zu schaffen.

3. Just as a system of scaffolds supports workers, a solid mentorship program supports new employees.

4. Genau wie ein System von Gerüsten die Arbeiter unterstützt, unterstützt ein solides Mentorenprogramm neue Mitarbeiter.

5. In writing, a system of scaffolds can help organize thoughts coherently.

6. Beim Schreiben kann ein System von Gerüsten helfen, Gedanken kohärent zu organisieren.

Etymologie

Das Wort "system" stammt aus dem lateinischen "systema" und griechischen "sustema," was "Zusammenstellung" oder "Anordnung" bedeutet. "Scaffold" stammt vom altfranzösischen Wort "eschafolde," was "Gerüst" bedeutet, und hat seine Wurzeln im mittelfranzösischen Begriff "escalfaut".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Framework (Rahmen) - Structure (Struktur)

Antonyme: - Chaos (Chaos) - Disorder (Unordnung)

Diese Informationen über "system of scaffolds" können Ihnen helfen, das Konzept und die Verwendung der Phrase besser zu verstehen.