systemic infection - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

systemic infection (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˈsɪstɪmɪk ɪnˈfɛkʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Der Begriff "systemic infection" bezieht sich auf eine Infektion, die im gesamten Körper verbreitet ist, anstatt auf eine bestimmte Stelle oder ein bestimmtes Organ beschränkt zu sein. Systemische Infektionen können durch Bakterien, Viren oder Pilze verursacht werden und sind häufig schwerwiegender als örtliche Infektionen. Sie erfordern in der Regel eine umfassendere Behandlung, oftmals mit Antibiotika oder antiviralen Mitteln. Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen medizinischen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in der Fachliteratur.

Beispielsätze

  1. A systemic infection can lead to sepsis if not treated promptly.
  2. Eine systemische Infektion kann zu einer Sepsis führen, wenn sie nicht umgehend behandelt wird.

  3. Symptoms of a systemic infection may include fever, chills, and fatigue.

  4. Symptome einer systemischen Infektion können Fieber, Schüttelfrost und Müdigkeit umfassen.

  5. The doctor diagnosed her with a systemic infection after reviewing her symptoms.

  6. Der Arzt stellte bei ihr eine systemische Infektion fest, nachdem er ihre Symptome überprüft hatte.

Idiomatische Ausdrücke

Etymologie

Der Begriff "systemic" stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und leitet sich vom griechischen Wort "sustema" ab, was "Zusammenstellung" bedeutet. Das Wort "infection" stammt aus dem lateinischen "infectio", was "Befleckung" oder "Ansteckung" bedeutet. Die Kombination dieser beiden Begriffe beschreibt also eine Infektion, die im gesamten System des Körpers verbreitet ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - generalized infection - disseminated infection

Antonyme: - localized infection - focal infection



25-07-2024