talk-show hostess (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "talk-show hostess" ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/tɔk ʃoʊ ˈhoʊtəs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Talk-Show-Moderatorin
• Talkshow-Hostess

Bedeutung und Verwendung

"Talk-show hostess" bezeichnet eine Person (in der Regel weiblich), die eine Talkshow moderiert, d. h. sie führt Gespräche mit Gästen, führt durch die Sendung und ist oft die Gesicht der Show. In der englischen Sprache wird der Ausdruck häufig verwendet, insbesondere in Medien- und Unterhaltungszusammenhängen. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, vor allem in mündlichen und schriftlichen Kontexten, die Medien und Popkultur betreffen.

Beispielsätze

• The talk-show hostess welcomed her viewers with a cheerful smile.

• Die Talk-Show-Moderatorin begrüßte ihre Zuschauer mit einem freundlichen Lächeln.

• Many famous celebrities have appeared on the talk-show hostess's program.

• Viele berühmte Persönlichkeiten haben in dem Programm der Talk-Show-Moderatorin erschienen.

• As a talk-show hostess, she often addresses controversial topics.

• Als Talk-Show-Moderatorin spricht sie oft kontroverse Themen an.

Idiomatische Ausdrücke

"Talk-show hostess" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die sich um das Thema Talkshows und Moderation drehen:

• "The talk-show hostess really knows how to keep the conversation flowing."

• Die Talk-Show-Moderatorin versteht es wirklich, das Gespräch am Laufen zu halten.

• "As a talk-show hostess, she has a knack for making her guests feel comfortable."

• Als Talk-Show-Moderatorin hat sie ein Talent, ihre Gäste willkommen zu heißen.

• "The talk-show hostess's charm won over the audience immediately."

• Der Charme der Talk-Show-Moderatorin gewann sofort das Publikum.

• "In her role as a talk-show hostess, she tackled sensitive subjects with grace."

• In ihrer Rolle als Talk-Show-Moderatorin ging sie sensibel mit heiklen Themen um.

Etymologie

Der Ausdruck setzt sich aus "talk-show" zusammen, was als Begriff für eine Form der Unterhaltungssendung verwendet wird, die hauptsächlich auf Gespräche und Interviews basiert, und "hostess", einem angepassten Lateinischen Wort "hospes", das „Gastgeber“ oder „Gastfrau“ bedeutet. Die Begriffe zusammen tauchten in der Medienlandschaft mit dem Aufkommen von Fernsehsendungen auf, die auf Gesprächsformate fokussiert sind.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Talk-show moderator - Talk-show presenter

Antonyme: - Talk-show guest - Audience member

Diese Informationen bieten umfassende Einblicke in die Bedeutung und Verwendung der Wortkombination "talk-show hostess".