tangy (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/ˈtæŋ.ɡi/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• würzig
• scharf
• säuerlich

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „tangy“ beschreibt oft einen Geschmack oder Geruch, der scharf, frisch oder mit einer sauren Note ist. Es wird häufig verwendet, um Lebensmittel zu beschreiben, die eine ausgeprägte, oft angenehme Schärfe oder Säure haben. In der englischen Sprache wird es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, allerdings häufiger in der Beschreibung von Lebensmitteln, Kochrezepte oder kulinarischen Kritiken.

Beispielsätze

1. The sauce has a tangy flavor that complements the dish perfectly.

2. Die Soße hat einen würzigen Geschmack, der das Gericht perfekt ergänzt.

3. I enjoy eating tangy fruits like citrus and pineapples.

4. Ich esse gerne würzige Früchte wie Zitrusfrüchte und Ananas.

5. She made a tangy salad dressing with vinegar and mustard.

6. Sie hat ein würziges Salatdressing mit Essig und Senf gemacht.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „tangy“ wird nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige Beispiele, wo es vorkommen könnte:

1. The tangy twist made the dessert unforgettable.

2. Die würzige Note machte das Dessert unvergesslich.

3. His tangy remarks added flavor to the conversation.

4. Seine scharfen Bemerkungen fügten der Unterhaltung Würze hinzu.

5. I like to have a tangy kick in my cocktails.

6. Ich mag es, wenn meine Cocktails einen würzigen Kick haben.

Etymologie

Das Wort „tangy“ stammt vom Nomen „tang“, das ursprünglich „schmecken“ oder „riechen“ bedeutet. Es hat Wurzeln im alten Englisch und entwickelte sich im Laufe der Zeit, um einen spezifischen Geschmack oder Geruch zu beschreiben, der scharf oder säuerlich ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - sharp (scharf) - zesty (würzig/frisch) - piquant (pikant)

Antonyme: - bland (fade) - dull (trauerig / stumpf) - sweet (süß)