Das Wort "tanker tonnage" besteht aus zwei Nomen: "tanker" und "tonnage".
/tæŋ.kər ˈtɒn.ɪdʒ/
"Tanker tonnage" bezieht sich auf die Kapazität eines Tankers, typischerweise in Tonnen gemessen. Es ist ein Begriff, der in der Schifffahrt und im internationalen Handel weit verbreitet ist. Die Verwendung dieses Begriffs ist häufig in schriftlichen Kontexten, insbesondere in Fachartikeln, Berichten über den Schiffsverkehr oder der Logistik, zu finden.
The tanker tonnage has increased significantly over the last decade.
(Die Tonnage der Tanker hat sich im letzten Jahrzehnt erheblich erhöht.)
Accurate calculations of tanker tonnage are essential for safe shipping practices.
(Genau Berechnungen der Tonnage von Tankern sind für sichere Versandpraktiken unerlässlich.)
The company specializes in the maintenance of high-capacity tanker tonnage.
(Das Unternehmen spezialisiert sich auf die Wartung von Hochkapazitäts-Tonnagen für Tanker.)
"Tanker tonnage" ist kein häufig verwendeter Bestandteil idiomatischer Ausdrücke. Jedoch gibt es relevante Begriffe in der Schifffahrt:
"Full tanker tonnage" – This refers to the maximum carrying capacity of a fully loaded tanker.
(Volle Tonnage des Tankers – Das bezieht sich auf die maximale Tragfähigkeit eines vollbeladenen Tankers.)
"Deadweight tonnage" – This term indicates the total weight that a ship can safely carry, including cargo, fuel, and supplies.
(Tragfähigkeits-Tonnage – Dieser Begriff zeigt das Gesamtgewicht an, das ein Schiff sicher transportieren kann, einschließlich Fracht, Treibstoff und Vorräte.)
"Net tonnage" – This refers to the internal volume of the vessel available for cargo, excluding spaces occupied by the crew and machinery.
(Nettotonage – Das bezieht sich auf das interne Volumen des Schiffes, das für Fracht verfügbar ist, ohne die Bereiche, die von der Besatzung und Maschinen belegt sind.)
Das Wort "tanker" stammt vom englischen Wort "tank", was Behälter bedeutet, kombiniert mit der Endung "-er", die oft zur Bezeichnung von Personen oder Dingen verwendet wird, die eine bestimmte Tätigkeit ausführen. "Tonnage" kommt vom mittelfranzösischen "tonne", was auf einen großen Behälter zur Lagerung von Flüssigkeit hinweist und sich auf das Gewicht von Schiffen bezieht.
Synonyme: - tank vessel (Tankerschiff) - cargo capacity (Frachtkapazität)
Antonyme: - empty vessel (leeres Schiff) - unladen (unbeladen)