tension bolt - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

tension bolt (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Tension bolt“ ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/tɛnʃən boʊlt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Ein „tension bolt“ ist ein Bolzen, der dazu dient, unter Spannung gehaltene Teile in mechanischen Konstruktionen zu sichern. Sie werden häufig in Anwendungen verwendet, bei denen hohe Druckkräfte oder Zugkräfte aufkommen, um eine konstruktive Stabilität zu gewährleisten. Dieses Wort wird häufig in technischen und ingenieurtechnischen Kontexten verwendet, wobei es sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form häufig vorkommt.

Beispielsätze

  1. The engineer recommended using a tension bolt for the framework.
  2. Der Ingenieur empfahl die Verwendung eines Spannbolzens für das Gerüst.

  3. A tension bolt is essential in maintaining the structural integrity of the bridge.

  4. Ein Spannbolzen ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der strukturellen Integrität der Brücke.

  5. During the assembly, ensure that each tension bolt is properly tightened to avoid any failures.

  6. Stellen Sie während der Montage sicher, dass jeder Spannbolzen ordnungsgemäß angezogen ist, um Ausfälle zu vermeiden.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl „tension bolt“ kein typischer Bestandteil idiomatischer Ausdrücke ist, gibt es technische Phrasen und sinnverwandte Ausdrücke, die in bestimmten Kontexten verwendet werden können.

  1. “He tightened the tension bolts until they were secure.”
  2. „Er zog die Spannbolzen fest, bis sie sicher waren.“

  3. “The structure collapsed because the tension bolts were not installed correctly.”

  4. „Die Struktur kollabierte, weil die Spannbolzen nicht richtig installiert waren.“

  5. “Adjust the tension on the bolts for optimal performance.”

  6. „Passen Sie die Spannung an den Bolzen für optimale Leistung an.“

Etymologie

Das Wort „tension“ stammt vom lateinischen „tensionem“, was „Spannung“ bedeutet, abgeleitet von „tendere“, das „spannen“ oder „ausdehnen“ bedeutet. Das Wort „bolt“ stammt vom altenglischen „bolt“, was „Schraube“ oder „Schnapp“ bedeutet, und war ursprünglich ein Begriff für ein Stück Metall, das verwendet wird, um zwei Teile zusammenzuhalten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Tension fastener - Strain bolt

Antonyme: - Compression bolt (Druckbolzen) - Relaxation fastener (Entspannungsbefestigung)



25-07-2024