theatrical declamation (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "theatrical declamation" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /θiˈætrɪkəl ˌdɛkləˈmeɪʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• theatralische Deklamation
• dramatische Vortragsweise

Bedeutung

"Theatrical declamation" bezieht sich auf die kunstvolle und dramatische Art, Texte, insbesondere Gedichte oder Monologe, auf einer Bühne oder in einem performativen Zusammenhang vorzutragen. Es handelt sich oft um eine intensive, ausdrucksstarke Darbietung, die das Publikum emotional anspricht. Dieses Wort wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in der Theaterwissenschaft oder in der Literaturkritik.

Verwendung

Es handelt sich um einen spezifischen Fachbegriff, der eher selten im alltäglichen Gespräch vorkommt und meist in akademischen, literarischen oder künstlerischen Kreisen verwendet wird.

Beispielsätze

1. The actor’s theatrical declamation captivated the audience and brought the character to life.

2. Die theatralische Deklamation des Schauspielers fesselte das Publikum und erweckte die Figur zum Leben.

3. In her drama class, she focused on improving her theatrical declamation techniques.

4. In ihrer Schauspielklasse konzentrierte sie sich darauf, ihre Techniken der theatralischen Deklamation zu verbessern.

5. The competition featured several impressive examples of theatrical declamation from young performers.

6. Der Wettbewerb zeigte mehrere beeindruckende Beispiele theatralischer Deklamation von jungen Darstellern.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "theatrical declamation" nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke ist, können einige thematisch verwandte Ausdrücke hervorgehoben werden:

1. Steal the show with theatrical declamation
2. She managed to steal the show with her theatrical declamation during the monologue.

3. Sie schaffte es, die Show mit ihrer theatralischen Deklamation während des Monologs zu stehlen.

4. Master the art of theatrical declamation

5. He worked hard to master the art of theatrical declamation for his role in the upcoming play.

6. Er arbeitete hart daran, die Kunst der theatralischen Deklamation für seine Rolle im kommenden Stück zu meistern.

7. Engage the audience through theatrical declamation

8. The best performances engage the audience through theatrical declamation and powerful emotion.
9. Die besten Aufführungen fesseln das Publikum durch theatralische Deklamation und starke Emotionen.

Etymologie

Das Wort "theatrical" stammt vom griechischen "theatron", was "Platz zum Schauen" bedeutet, und "declamation" kommt vom lateinischen "declamatio", was "Vortrag" oder "Rede" bedeutet. Diese Begriffe wurden über die Jahrhunderte in den künstlerischen Diskurs integriert, um einen spezifischen Modus des Vortrags zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Dramatic recitation - Performative speech

Antonyme: - Monotonous reading - Impersonal presentation