tiptoe curiosity (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "tiptoe" ist ein Verb und kann auch als Substantiv verwendet werden. "Curiosity" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

• tiptoe: /ˈtɪptoʊ/
• curiosity: /ˌkjʊəriˈɒsɪti/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• tiptoe: auf Zehenspitzen gehen, Zehenspitze
• curiosity: Neugier, Wissbegierde

Bedeutung des Wortes

Tiptoe: Das Wort "tiptoe" bedeutet, sich auf den Zehenspitzen zu bewegen, um leise zu sein oder um nicht entdeckt zu werden. Es wird häufig verwendet, wenn man überlegt, sich heimlich oder vorsichtig zu bewegen. In der englischen Sprache wird es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet.

Curiosity: "Curiosity" bezieht sich auf das Verlangen, mehr über etwas zu erfahren oder zu lernen. Es liegt in der Natur des Menschen, neugierig zu sein. Dieses Wort wird vor allem in schriftlichen Kontexten oft verwendet, ist aber auch in mündlichen Kontexten gebräuchlich.

Beispielsätze

• She walked on tiptoe to avoid waking the baby.
  (Sie ging auf Zehenspitzen, um das Baby nicht zu wecken.)

• His curiosity about the stars led him to become an astronomer.
  (Seine Neugier auf die Sterne führte dazu, dass er Astronom wurde.)

• The children tiptoed around the birthday surprise.
  (Die Kinder gingen auf Zehenspitzen um die Geburtstagsüberraschung herum.)

Idiomatische Ausdrücke

• Curiosity killed the cat.
  (Neugier ist der Katze zum Verhängnis geworden.)
  Verwendung: Bedeutet, dass zu viel Neugierde negative Konsequenzen haben kann.

• Curiosity piqued.
  (Neugier geweckt.)
  Verwendung: Beschreibt den Zustand, in dem jemand besonders interessiert oder gespannt auf Informationen ist.

• Walk on tiptoe.
  (Auf Zehenspitzen gehen.)
  Verwendung: Wird oft im übertragenen Sinne verwendet, um zu beschreiben, dass man in einer sensiblen Situation vorsichtig ist.

• Tiptoe around someone/something.
  (Um jemanden/etwas herumtippen.)
  Verwendung: Bedeutet, vorsichtig umgehen oder sich nicht offen mit einem Problem oder Konflikt befassen.

Etymologie

Tiptoe: Die Herkunft des Wortes "tiptoe" ist nicht ganz klar, aber es wird angenommen, dass es vom mittelhochdeutschen "tippe" (Zeh) und "toe" (Zehe) abstammt.

Curiosity: Das englische Wort “curiosity” stammt vom lateinischen "curiositas", was „Neugier“ oder „Wissbegierde“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Tiptoe:
- Synonyme: walk quietly, sneak
- Antonyme: stomp, march

Curiosity:
- Synonyme: inquisitiveness, interest
- Antonyme: indifference, apathy