"Tiptop" wird im Englischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das in hervorragendem Zustand oder von höchster Qualität ist. Es ist ein informeller Ausdruck und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, aber häufiger in umgangssprachlichen Gesprächen.
Der Service im Restaurant war spitzenmäßig.
She always keeps her room in tiptop shape.
Sie hält ihr Zimmer immer in tadellosem Zustand.
After a good night’s sleep, I feel tiptop in the morning.
"Tiptop" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um die Qualität oder den Zustand von Dingen zu betonen. Hier sind einige Beispiele:
Alles ist in einwandfreiem Zustand für die Veranstaltung.
Our team is working tiptop to meet the deadline.
Unser Team arbeitet hervorragend, um die Frist einzuhalten.
Make sure your paperwork is tiptop before submission.
Stelle sicher, dass deine Unterlagen tadellos sind, bevor du sie einreichst.
The car is running tiptop after the repairs.
Das Wort "tiptop" ist eine Wiederholung formeller Wörter aus dem 19. Jahrhundert, die "zuoberst" oder "an der Spitze" bedeuten. Es könnte eine Kombination aus "tip" (Spitze) und "top" (Kopf, oben) sein.