to adjust debts (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "to adjust debts" besteht aus einem Verb ("to adjust") und einem Substantiv ("debts"). Zusammen wird sie als Phrase verwendet.

Phonetische Transkription

/ tuː əˈdʒʌst dɛbts /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• die Schulden anpassen
• die Schulden einstellen
• die Schulden regulieren

Bedeutung des Wortes

"To adjust debts" bedeutet, Veränderungen an bestehenden Schulden vorgenommene, um deren Bedingungen zu verbessern, wie z.B. Zinsen zu senken, Zahlungspläne zu ändern oder den Gesamtbetrag zu reduzieren. Diese Phrase wird häufig im Kontext von Finanzberatung, Schuldenmanagement oder Bankgeschäften verwendet. Sie kommt sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vor und ist in fachspezifischen Diskussionen über Finanzen eher häufig.

Beispielsätze

1. Companies often look for ways to adjust debts to improve their financial standing.

2. Unternehmen suchen oft nach Möglichkeiten, Schulden anzupassen, um ihre finanzielle Lage zu verbessern.

3. Individuals can also benefit from consulting professionals to adjust debts for a more manageable repayment plan.

4. Auch Einzelpersonen können davon profitieren, Fachleute zu konsultieren, um Schulden für einen überschaubareren Rückzahlungsplan anzupassen.

5. The government has introduced policies to help citizens adjust debts more easily during economic hardships.

6. Die Regierung hat Maßnahmen eingeführt, um Bürgern zu helfen, Schulden während wirtschaftlicher Schwierigkeiten leichter anzupassen.

Idiomatische Ausdrücke

"To adjust debts" wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die mit dem Thema Schulden und Finanzmanagement verknüpft sind. Hier sind einige Beispiele:

1. He was forced to adjust his debts after losing his job.

2. Er war gezwungen, seine Schulden anzupassen, nachdem er seinen Job verloren hatte.

3. Many businesses had to adjust their debts to survive the economic crisis.

4. Viele Unternehmen mussten ihre Schulden anpassen, um die Wirtschaftskrise zu überstehen.

5. She sought help to adjust her debts following her financial difficulties.

6. Sie suchte Hilfe, um ihre Schulden nach ihren finanziellen Schwierigkeiten anzupassen.

7. The financial advisor recommended that he adjust his debts before taking on new loans.

8. Der Finanzberater empfahl ihm, seine Schulden anzupassen, bevor er neue Kredite aufnimmt.

Etymologie

Das Verb "to adjust" stammt aus dem Lateinischen "adjustare", was „anpassen“ oder „regeln“ bedeutet. "Debts" ist der Plural von "debt", das aus dem Altfranzösischen "dette" abgeleitet ist, welches vom Lateinischen "debitum" stammt, was „geschuldet“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - to modify debts - to rectify debts - to reorganize debts

Antonyme: - to incur debts (Schulden aufnehmen) - to accumulate debts (Schulden anhäufen)