Das Wort "to sing sharp" ist eine Verbphrase.
Die phonetische Transkription lautet /tə sɪŋ ʃɑrp/.
"To sing sharp" bedeutet, dass jemand eine Note höher als die tatsächliche Tonhöhe singt. Dies kann sowohl absichtlich als auch unbeabsichtigt geschehen. Es wird häufig in musikalischen Kontexten verwendet, insbesondere beim Singen oder Musizieren. Die Phrase kann sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Englisch vorkommen, wird aber typischerweise mehr in mündlichen musikalischen Diskussionen als im formellen Schreiben verwendet.
Der Chor wurde für das scharfe Singen während der Aufführung kritisiert.
If you tend to sing sharp, you might want to work with a vocal coach.
Wenn du dazu neigst, scharf zu singen, solltest du vielleicht mit einem Gesangslehrer arbeiten.
It's important to listen carefully to avoid singing sharp in a duet.
"To sing sharp" wird nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es ähnliche Kontexte, in denen musikalische Begriffe metaphorisch verwendet werden. Einige Beispiele:
Er versucht immer, in dem Wettbewerb scharf zu singen, um herauszustechen.
"In a band, if you sing sharp, you'll throw off the entire group."
In einer Band, wenn du scharf singst, wirst du die gesamte Gruppe durcheinanderbringen.
"Don't sing sharp, or you'll ruin the harmony of the piece."
Der Ausdruck leitet sich vom Wort "sharp" ab, das im musikalischen Kontext verwendet wird, um eine erhöhte Note zu beschreiben. Das Wort "sharp" kommt aus dem Altenglischen "scearp," was "scharf" oder "spitz" bedeutet; im Laufe der Zeit hat es sich in der Musik zur Bezeichnung für erhöhte Tonhöhen entwickelt.