to the point (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„to the point“ ist eine Präpositionalphrase.

Phonetische Transkription

/tu ðə pɔɪnt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• auf den Punkt
• präzise
• succinct

Bedeutung und Verwendung

„to the point“ wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas klar, direkt und ohne unnötige Informationen ist. Die Phrase wird oft in Gesprächen und schriftlichen Kontexten verwendet, um eine Person oder eine Aussage zu beschreiben, die direkt zum Wesentlichen kommt, ohne abzuschweifen. Es ist ein Ausdruck, der sowohl in der Alltagssprache als auch in formelleren Kontexten häufig vorkommt.

Beispielsätze

1. His explanation was brief and to the point.

2. Seine Erklärung war kurz und auf den Punkt.

3. Please keep your presentation to the point.

4. Bitte halte deine Präsentation auf den Punkt.

5. I appreciate comments that are to the point.

6. Ich schätze Kommentare, die auf den Punkt sind.

Idiomatische Ausdrücke

„to the point“ ist Teil mehrerer gebräuchlicher Ausdrücke:

1. Get to the point
2. Let’s not waste time; just get to the point.

3. Lass uns keine Zeit verschwenden; komm einfach zum Punkt.

4. Straight to the point

5. She always speaks straight to the point.

6. Sie spricht immer direkt auf den Punkt.

7. To the point of no return

8. We’re at the point of no return, so we must act now.

9. Wir sind am Punkt ohne Wiederkehr, also müssen wir jetzt handeln.

10. To the point of exhaustion

11. He worked to the point of exhaustion.
12. Er arbeitete bis zur Erschöpfung.

Etymologie

Die Phrase „to the point“ stammt aus der englischen Sprache und hat sich im Laufe der Zeit aus der Vorstellung entwickelt, dass etwas „am Punkt“ oder „auf den Punkt gebracht“ wird, was auf Klarheit und Präzision hindeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Concise (prägnant) - Direct (direkt) - Brief (kurz)

Antonyme: - Rambling (schwafelig) - Verbose (wortreich) - Indirect (indirekt)