Nomen
/təʊ bɔːrd/
Das Wort "toe board" bezieht sich auf eine Art von Brett oder Abschluss, das normalerweise am unteren Rand einer Struktur, wie z.B. einer Plattform oder einer Arbeitsfläche, angebracht ist, um zu verhindern, dass Gegenstände oder Werkzeuge herunterfallen. Es dient auch zur Sicherheit, insbesondere in Arbeitsbereichen.
Die Verwendung von "toe board" ist eher im schriftlichen Kontext verbreitet, insbesondere in technischen, handwerklichen und sicherheitsbezogenen Dokumenten. Es wird nicht häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet.
The contractor installed a toe board to prevent tools from falling off the platform.
Der Auftragnehmer installierte ein Fußbrett, um zu verhindern, dass Werkzeuge von der Plattform fallen.
Before starting the construction project, ensure that the toe board is securely fastened.
Vor dem Start des Bauprojekts sollte sichergestellt werden, dass das Fußbrett sicher befestigt ist.
The safety regulations required the use of a toe board around the edge of the stage.
Die Sicherheitsvorschriften verlangten die Verwendung eines Fußbretts am Rand der Bühne.
Das Wort "toe board" ist nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, da es ein spezifischer technischer Begriff ist.
Der Begriff setzt sich aus zwei Teilen zusammen: "toe", was "Zeh" bedeutet, und "board", was "Brett" bedeutet. Der Begriff könnte seinen Ursprung in der Notwendigkeit haben, die Zehen der Benutzer zu schützen, indem er ein Brett am Rand einer Struktur anbringt.