Wortart

„Tong torque gage“ ist ein zusammengesetzter Begriff, der aus den Substantiven „tong“, „torque“ und „gage“ besteht.

Phonetische Transkription

/tɒŋ tɔːrk ɡeɪdʒ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Tong: Zange
• Torque: Drehmoment
• Gage: Messgerät oder Anzeige

Bedeutung des Wortes

„Tong torque gage“ bezieht sich auf ein Messgerät, das verwendet wird, um das Drehmoment zu messen, das auf eine Zange (Tong) angewendet wird, häufig in der Öl- und Gasindustrie, insbesondere beim Verbindungen von Rohren. Der Einsatz dieses Geräts ist nicht nur wichtig für die Qualitätssicherung, sondern auch für die Sicherheit bei Arbeiten, die hohe Drehmomentwerte erfordern. Der Begriff wird in spezialisierten technischen und industriellen Kontexten verwendet, vor allem in schriftlichen Berichten und Anleitungen.

Beispielsätze

1. The technician calibrated the tong torque gage to ensure accurate measurements.
   Der Techniker kalibrierte das Drehmomentmessgerät, um genaue Messungen sicherzustellen.

2. After tightening the pipe joints, they used a tong torque gage to verify the torque levels.
   Nach dem Festziehen der Rohrverbindungen verwendeten sie ein Drehmomentmessgerät, um die Drehmomentwerte zu überprüfen.

3. It is crucial to regularly maintain the tong torque gage for precise operations.
   Es ist entscheidend, das Drehmomentmessgerät regelmäßig zu warten, um präzise Arbeiten zu gewährleisten.

Idiomatische Ausdrücke

„Tong torque gage“ wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet. In der technischen Sprache sind genaue Begriffe unverzichtbar. Dennoch können wir einige Phrasen mit den Schlüsselbegriffen „torque“ oder „gage“ präsentieren:

• Torque it down: Make sure to torque it down properly to avoid leaks.
  Zieh es richtig an, um Lecks zu vermeiden.

• Gage your expectations: Always gage your expectations based on previous results.
  Messen Sie immer Ihre Erwartungen an früheren Ergebnissen.

Etymologie

• Tong: Das Wort „tong“ stammt vom mittelhochdeutschen „zange“, das eine Zange oder ein Zangenwerkzeug bezeichnet.
• Torque: „Torque“ hat seine Wurzeln im lateinischen „torquere“, was „drehen“ bedeutet.
• Gage: „Gage“ kommt aus dem altfranzösischen ‚gage‘, was „Einsatz“ oder „Garantie“ bedeutet und wurde im Kontext von Messgeräten übernommen.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• Für „tong“: Zange, Griffzange
• Für „torque“: Drehmoment, Verdrehung

• Für „gage“: Messgerät, Anzeige

• Antonyme:

• Für „tong“: Keine direkten Antonyme, da es sich um ein Werkzeug handelt.
• Für „torque“: Keine direkten Antonyme, es ist ein spezifischer physikalischer Begriff.
• Für „gage“: Keine direkten Antonyme, da es sich auf Messinstrumente bezieht.

Diese detaillierten Informationen bieten Ihnen einen umfassenden Überblick über den Begriff „tong torque gage“.