„Top-hung window“ ist ein Substantiv.
/tɒp hʌŋ ˈwɪndəʊ/
Ein „top-hung window“ ist ein Fenster, das an der Oberseite hängt und sich nach außen öffnet. Solche Fenster werden häufig in modernen Architekturen verwendet, um den Platz zu maximieren und gleichzeitig eine hervorragende Belüftung und Ausblick zu bieten. Diese Art von Fenstern ist in der englischen Sprache häufig in Bau- und Architekturdiskussionen zu finden und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet.
The architect recommended a top-hung window for better airflow in the living room.
Der Architekt empfahl ein Oberschiebefenster für eine bessere Belüftung im Wohnzimmer.
Installing a top-hung window allows us to enjoy the view while keeping the room airy.
Die Installation eines Oberschiebefensters ermöglicht es uns, die Aussicht zu genießen und den Raum luftig zu halten.
Many homeowners prefer top-hung windows because they are easy to operate and maintain.
Viele Hausbesitzer ziehen Oberschiebefenster vor, weil sie einfach zu bedienen und zu warten sind.
„Top-hung window“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings gibt es einige Begriffe, die sich um Fenster und Licht drehen, wo ähnliche Konzepte impliziert werden.
"A window of opportunity opened like a top-hung window, allowing us to act quickly."
„Ein Fenster der Gelegenheit öffnete sich wie ein Oberschiebefenster, was uns erlaubte, schnell zu handeln.“
"With the new top-hung windows installed, we finally have a way to let fresh air in."
„Mit den neuen Oberschiebefenstern installiert, haben wir endlich eine Möglichkeit, frische Luft hereinzulassen.“
"She was as excited as when she first opened a top-hung window to a beautiful view."
„Sie war so aufgeregt, wie als sie zum ersten Mal ein Oberschiebefenster zu einer schönen Aussicht öffnete.“
Das Wort „window“ stammt vom altsächsischen „windō“ und dem altnordischen „vindauga“, was „Lichtloch“ oder „Fensteröffnung“ bedeutet. „Top-hung“ setzt sich zusammen aus dem Wort „top“ (Spitze) und „hung“ (hing). Die Kombination beschreibt also ein Fenster, das oben aufgehängt ist.
Synonyme: - Oberfenster - Aufklappfenster
Antonyme: - untenhängendes Fenster (bottom-hung window) - feststehendes Fenster (fixed window)
Diese Informationen sollten Ihnen einen umfangreichen Überblick über den Begriff „top-hung window“ geben.