total dissolved solids (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Total dissolved solids" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/təʊtəl dɪˈzɒlvəd ˈsɒlɪdz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gesamtlösliche Feststoffe
• Totale gelöste Feststoffe

Bedeutung

"Total dissolved solids" (TDS) bezieht sich auf die Gesamtheit der in einem Flüssigkeitsmedium (meist Wasser) gelösten Feststoffe. Diese Feststoffe können Mineralien, Salze, Metallionen, organische Substanzen und andere chemische Verbindungen umfassen. TDS wird häufig verwendet, um die Wasserqualität zu messen und ist wichtig in Bereichen wie Wasseraufbereitung, Aquaristik, Landwirtschaft und Umweltwissenschaften. Es handelt sich um einen technischen Begriff, der sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig in wissenschaftlichen und technischen Diskussionen verwendet wird.

Beispielsätze

1. The total dissolved solids in the river water exceeded the allowable limit.
   (Die Gesamtlöslichen Feststoffe im Flusswasser überschritten den zulässigen Grenzwert.)

2. Regular monitoring of total dissolved solids is crucial for maintaining water quality.
   (Die regelmäßige Überwachung der Gesamtlöslichen Feststoffe ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Wasserqualität.)

3. High total dissolved solids can lead to problems with aquatic life.
   (Hohe Gesamtlösliche Feststoffe können Probleme für das aquatische Leben verursachen.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "total dissolved solids" nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige verwandte Ausdrücke im Kontext von Wasserqualität und Umweltschutz:

1. "Don't let your total dissolved solids get out of hand."
   (Lass die Gesamtlöslichen Feststoffe nicht außer Kontrolle geraten.)

2. "Managing total dissolved solids is a key part of water sustainability."
   (Das Management der Gesamtlöslichen Feststoffe ist ein entscheidender Teil der Wassernachhaltigkeit.)

3. "Low total dissolved solids indicate good water quality."
   (Niedrige Gesamtlösliche Feststoffe deuten auf gute Wasserqualität hin.)

Etymologie

Der Begriff "total dissolved solids" setzt sich aus dem englischen Wort "total" (gesamt), "dissolved" (gelöst) und "solids" (Feststoffe) zusammen. Diese Begriffe stammen aus dem lateinischen Ursprung und sind im Englischen seit dem 19. Jahrhundert in Gebrauch, insbesondere im Zusammenhang mit chemischen Analysen von Wasser.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Gelöste Feststoffe - TDS

Antonyme:
- Ungelöste Feststoffe - Feststoffe (im festen Zustand)

Diese umfassenden Informationen über "total dissolved solids" bieten einen detaillierten Einblick in die Bedeutung und Verwendung des Begriffs.