total moisture capacity (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination „total moisture capacity“ besteht aus einem Adjektiv (total) und einem Substantiv (moisture capacity). Das gesamte Konstrukt wird als Substantiv betrachtet.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈtoʊtəl ˈmɔɪsʧər ˈkæpəsɪti/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gesamte Feuchtigkeitskapazität
• Totale Feuchtigkeitsfähigkeit

Bedeutung und Verwendung

„Total moisture capacity“ bezieht sich auf die maximale Menge an Wasser, die ein Material (wie Erde oder Luft) speichern kann. Dies ist ein entscheidender Faktor in verschiedenen Bereichen wie Agronomie, Meteorologie und Hydrologie. Die Verwendung ist in wissenschaftlichen und technischen Kontexten häufig anzutreffen, eher in schriftlicher Form.

Beispielsätze

1. The total moisture capacity of the soil determines its ability to sustain plant life.

2. Die gesamte Feuchtigkeitskapazität des Bodens bestimmt dessen Fähigkeit, Pflanzenleben zu erhalten.

3. Understanding total moisture capacity is crucial for effective irrigation planning.

4. Das Verständnis der gesamten Feuchtigkeitskapazität ist entscheidend für eine effektive Bewässerungsplanung.

5. Researchers measured the total moisture capacity of different soil types to find the best option for farming.

6. Forscher maßen die gesamte Feuchtigkeitskapazität verschiedener Bodentypen, um die beste Option für die Landwirtschaft zu finden.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl „total moisture capacity“ nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es verwandte Begriffe, die im Zusammenhang mit Feuchtigkeit und Kapazität stehen. Hier sind einige Beispiele:

1. "At capacity" - The reservoir is currently at capacity, holding all the available water.

2. Der Stausee ist derzeit voll, hält sämtliches verfügbare Wasser.

3. "Moisture-laden air" - The moisture-laden air from the ocean brings rain to the coastal regions.

4. Die feuchtigkeitsbeladene Luft vom Ozean bringt Regen in die Küstenregionen.

5. "To dry out" - The plant started to dry out because the total moisture capacity of the soil was exceeded.

6. Die Pflanze begann auszutrocknen, weil die gesamte Feuchtigkeitskapazität des Bodens überschritten wurde.

Etymologie

Die Worte „total“, „moisture“ und „capacity“ entstammen unterschiedlichen Ursprüngen: - „Total“ kommt aus dem lateinischen „totalis“, was „ganz“ oder „vollständig“ bedeutet. - „Moisture“ stammt vom lateinischen „morsus“, was „befeuchten“ bedeutet. - „Capacity“ entstammt dem lateinischen „capacitas“, was „Fähigkeit“ oder „Raum“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Total moisture retention - Maximum water holding capacity

Antonyme: - Total dryness - Minimum moisture capacity

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über die Wortkombination „total moisture capacity“ in der englischen Sprache.