„Totiens quotiens“ ist eine Phrase im Lateinischen, die als Adverbialphrase fungiert.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈto.ti.ens kwɔ.ˈti.ens/
Die Phrase „totiens quotiens“ bedeutet „so oft wie“ oder „jedes Mal, wenn“. Diese Phrase wird häufig in rechtlichen oder formalen Texten verwendet, um sich auf Bedingungen oder Situationen zu beziehen, die mehrfach eintreten können oder eintreten sollen. Die Verwendung ist tendenziell schriftlich und weniger in der Mundsprache verbreitet, außer in spezifischen Kontexten wie Juristerei oder akademischen Diskussionen.
„Der Vertrag stipuliert, dass die Gebühren so oft wie die Dienstleistungen erbracht werden, zahlbar sind.“
„Totiens quotiens a new law is passed, the old one is reviewed.“
„So oft wie ein neues Gesetz verabschiedet wird, wird das alte überprüft.“
„In this context, the term must be defined to ensure clarity totiens quotiens it is used.“
Die Phrase „totiens quotiens“ selbst ist nicht häufig Teil von idiomatischen Ausdrücken, da sie eine spezifische Bedeutung hat und in formalem Kontext verwendet wird. Es gibt jedoch verwandte lateinische Ausdrücke, die ähnliche Konzepte darstellen: 1. „Quod erat demonstrandum“ (Q.E.D.) – „Was zu beweisen war.“ - „In his proof, he concluded with 'quod erat demonstrandum' to signal the end of his argument.” - „In seinem Beweis schloss er mit 'quod erat demonstrandum', um das Ende seines Arguments zu signalisieren.“
„Der Ausschuss wurde ad hoc gebildet, um das Problem zu behandeln.“
„Pro bono“ – „Für das öffentliche Wohl.“
Die Phrase „totiens quotiens“ setzt sich aus zwei lateinischen Wörtern zusammen: - „totiens“ bedeutet „so oft“. - „quotiens“ bedeutet „wann“ oder „wie oft“.
Beide Wörter stammen aus der klassischen lateinischen Sprache und sind eng mit der Verneinung von Wiederholungen oder Bedingungen verbunden.