toxic delirium (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „toxic delirium“ ist eine Wortkombination, die als Substantiv fungiert.

Phonetische Transkription

/ˈtɒksɪk dɪˈlɪrɪəm/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• toxisches Delirium

Bedeutung

„Toxic delirium“ bezieht sich auf einen Zustand akuter Verwirrung und gestörter Wahrnehmung, der durch die Exposition gegenüber toxischen Substanzen wie Drogen, Alkohol oder giftigen Chemikalien verursacht wird. Es handelt sich um eine medizinische Notlage, die sowohl körperliche als auch psychische Symptome umfassen kann. Häufig in medizinischen Kontexten verwendet, findet sich dieser Begriff oft in schriftlichen Berichten, Fachartikeln und Studien der Psychiatrie oder Toxikologie.

Beispiele

1. The patient was diagnosed with toxic delirium after being exposed to high levels of carbon monoxide.

2. Der Patient wurde mit einem toxischen Delirium diagnostiziert, nachdem er hohen Kohlenmonoxidwerten ausgesetzt war.

3. Treatment for toxic delirium includes removing the source of the toxins and providing supportive care.

4. Die Behandlung eines toxischen Deliriums umfasst das Entfernen der Quelle der Toxine und die Bereitstellung einer unterstützenden Pflege.

5. Toxic delirium can lead to severe complications if not treated promptly.

6. Ein toxisches Delirium kann zu schweren Komplikationen führen, wenn es nicht sofort behandelt wird.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „toxic“ wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch weniger die Kombination „toxic delirium“. Hier sind einige Beispiele für idiomatische Ausdrücke mit „toxic“:

1. Toxic relationship
2. Being in a toxic relationship can drain your emotional energy.

3. In einer toxischen Beziehung zu sein, kann deine emotionale Energie erschöpfen.

4. Toxic environment

5. A toxic work environment can negatively affect mental health.

6. Ein toxisches Arbeitsumfeld kann sich negativ auf die psychische Gesundheit auswirken.

7. Toxic waste

8. Proper disposal of toxic waste is crucial for environmental safety.
9. Die ordnungsgemäße Entsorgung von toxischen Abfällen ist entscheidend für die Sicherheit der Umwelt.

Etymologie

„Toxic“ stammt vom griechischen Wort „toxikon“, das „Gift“ bedeutet und sich auf Substanzen bezieht, die schädlich oder tödlich sind. Das Wort „delirium“ hat seinen Ursprung im Lateinischen „delirare“, was „von der Spur abkommen“ oder „verwirrt sein“ bedeutet. Die Kombination „toxic delirium“ spiegelt somit die verwirrende und potenziell lebensbedrohliche Natur des Zustands wider.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Giftiges Delirium - Akutes Delirium (wenn durch Toxine verursacht)

Antonyme: - Klarheit - Wachsamkeit - Besonnenheit