tractor winch (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Tractor winch" ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈtræk.tər wɪntʃ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Traktorwinde

Bedeutung

Eine „tractor winch“ ist eine Winde, die an einem Traktor montiert ist oder damit verbunden wird, um schwere Lasten zu ziehen oder zu heben. Diese Winden werden häufig in der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft oder im Bauwesen eingesetzt. In der englischen Sprache wird der Begriff eher in schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in technischen Beschreibungen oder Anleitungen.

Beispielsätze

1. The farmer used his tractor winch to pull the fallen tree out of the field.

2. Der Bauer benutzte seine Traktorwinde, um den umgestürzten Baum aus dem Feld zu ziehen.

3. A tractor winch can be very helpful in logging operations.

4. Eine Traktorwinde kann in der Holzernte sehr hilfreich sein.

5. After the storm, the tractor winch was essential for clearing the roads.

6. Nach dem Sturm war die Traktorwinde unerlässlich, um die Straßen zu räumen.

Idiomatische Ausdrücke

"Tractor winch" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Ihre Verwendung ist primär technisch und spezifisch für bestimmte Kontexte.

Etymologie

Das Wort „tractor“ stammt vom lateinischen Wort „tractus“, was „ziehen“ bedeutet. „Winch“ hat seine Wurzeln im altfranzösischen „guinche“, was sich auf eine Vorrichtung zum Ziehen und Heben bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme - Pulling winch - Hoist

Antonyme - Lifting mechanism (kontrastiert mit der Zugfunktion)

Wenn Sie weitere Informationen zu einem bestimmten Aspekt benötigen, lassen Sie es mich bitte wissen!