tragacanth (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈtræɡəˌkænθ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Tragant

Bedeutung

Das Wort "tragacanth" bezeichnet einen natürlichen Gummiharz, der aus den Schoten einiger Pflanzen der Familie der Hülsenfrüchtler (Leguminosae) gewonnen wird, insbesondere von Arten der Gattung Astragalus. Tragacanth wird häufig als Verdickungsmittel in der Lebensmittelindustrie und in der Pharmazie verwendet. Es ist eher in schriftlichen Kontexten zu finden, beispielsweise in wissenschaftlichen oder industriellen Texten, wird jedoch gelegentlich auch in mündlichen Erklärungen verwendet.

Beispielsätze

1. The chef used tragacanth to thicken the sauce for the dish.

2. Der Koch verwendete Tragant, um die Sauce für das Gericht zu verdicken.

3. Tragacanth is often found in cosmetics for its emulsifying properties.

4. Tragant ist oft in Kosmetika wegen seiner emulgierenden Eigenschaften zu finden.

5. Many herbal remedies incorporate tragacanth due to its soothing qualities.

6. Viele pflanzliche Heilmittel enthalten Tragant aufgrund seiner beruhigenden Eigenschaften.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "tragacanth" wird in der englischen Sprache nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet, da es sich um einen speziellen Begriff handelt. Dennoch kann es in bestimmten Kontexten verwendet werden, um Eigenschaften zu beschreiben.

1. The recipe called for tragacanth, which made the pudding silky and smooth.

2. Das Rezept verlangte nach Tragant, was den Pudding seidig und glatt machte.

3. In the world of natural remedies, tragacanth is considered a versatile thickener.

4. In der Welt der natürlichen Heilmittel wird Tragant als vielseitiges Verdickungsmittel angesehen.

5. Some bakers swear by tragacanth as an essential ingredient for their frostings.

6. Einige Bäcker schwören auf Tragant als eine essenzielle Zutat für ihre Glasuren.

Etymologie

Das Wort "tragacanth" stammt aus dem Griechischen "tragakantha", was „tragende Stacheln“ bedeutet, eine Anspielung auf die Form der Pflanze, aus der das Harz stammt. Der Begriff wurde im 14. Jahrhundert ins Englische übernommen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Gum tragacanth - E413 (Lebensmittelzusatzstoff)

Antonyme: Da "tragacanth" ein spezifischer Begriff ist, gibt es keine direkten Antonyme. Bei der Beschreibung von Substanzen, die als Verdickungsmittel wirken, könnten jedoch andere Verdickungsmittel wie "gelatin" oder "agar" als allgemeine Alternativen erwähnt werden.