transferor - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

transferor (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „transferor“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /trænsˈfɛr.ər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der englischen Sprache bezeichnet „transferor“ eine Person oder Stelle, die das Eigentum oder die Rechte an einer bestimmten Sache an eine andere Person oder Stelle (den „transferee“) überträgt. Es wird häufig in rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet, wo die Übertragung von Eigentum, Rechten oder Verantwortlichkeiten relevant ist. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, tritt jedoch vor allem in formalen und rechtlichen Dokumenten auf.

Beispielsätze

  1. The transferor must provide all necessary documentation for the property sale.
    Der Übertragende muss alle erforderlichen Dokumente für den Verkauf der Immobilie bereitstellen.

  2. In this contract, the transferor agrees to transfer ownership of the shares to the transferee.
    In diesem Vertrag stimmt der Übertragende zu, das Eigentum an den Aktien an den Erwerber zu übertragen.

  3. The rights of the transferor will be respected in accordance with the law.
    Die Rechte des Übertragenden werden gemäß dem Gesetz respektiert.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „transferor“ wird seltener in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist hauptsächlich in rechtlichen oder formalen Zusammenhängen relevant, jedoch kann es in verschiedenen Kombinationen erscheinen. Hier sind einige Beispiele:

  1. The transferor of the lease must notify the tenant about any changes.
    Der Übertragende des Mietvertrags muss den Mieter über etwaige Änderungen informieren.

  2. Legal disputes may arise if the transferor fails to fulfill their obligations.
    Rechtsstreitigkeiten können entstehen, wenn der Übertragende seinen Verpflichtungen nicht nachkommt.

  3. It is crucial for the transferor to understand their rights during the negotiation.
    Es ist entscheidend für den Übertragenden, seine Rechte während der Verhandlungen zu verstehen.

Etymologie

Das Wort „transferor“ setzt sich aus dem lateinischen Wort „transferre“ zusammen, was „übertragen“ oder „hinüberbringen“ bedeutet. Der Suffix „-or“ wird verwendet, um eine Person zu kennzeichnen, die eine bestimmte Handlung ausführt, in diesem Fall die Handlung des Übertragens.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Assignor - Giver

Antonyme: - Transferee - Receiver

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort „transferor“ in der englischen Sprache.



25-07-2024