Das Wort „travelling slewing crane“ ist ein zusammengesetzter Substantivausdruck.
/tˈræv.əl.ɪŋ ˈsluː.ɪŋ kreɪn/
Ein travelling slewing crane ist ein Kran, der sich sowohl entlang einer Schiene bewegt (traveling) als auch sich um eine vertikale Achse drehen kann (slewing). Diese Art von Kran wird häufig in großen Lagerhäusern, Baustellen und in der Industrie eingesetzt, um Lasten zu heben und zu bewegen.
Die Verwendung ist am häufigsten in schriftlichen technischen Kontexten, kann aber auch mündlich in Gesprächen über Bau- und Ingenieurprojekte vorkommen.
Beispielsätze:
- The travelling slewing crane was essential for the construction of the large warehouse.
(Der fahrende Drehkran war entscheidend für den Bau des großen Lagerhauses.)
Operators need special training to safely operate a travelling slewing crane.
(Bediener benötigen eine spezielle Schulung, um einen fahrenden Drehkran sicher zu bedienen.)
The company invested in a new travelling slewing crane to improve efficiency on the site.
(Das Unternehmen hat in einen neuen fahrenden Drehkran investiert, um die Effizienz auf der Baustelle zu verbessern.)
Im Englischen ist „travelling slewing crane“ nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, jedoch kann es in bestimmten Fachjargons oder Zusammenhängen vorkommen, die sich auf spezielle Anwendungen oder Techniken im Bauwesen beziehen. Beispiele für technische Redewendungen sind:
"The efficiency of the construction site improved significantly with the introduction of the travelling slewing crane."
(Die Effizienz der Baustelle verbesserte sich erheblich mit der Einführung des fahrenden Drehkrans.)
"Safety protocols must be followed when operating a travelling slewing crane to prevent accidents."
(Sicherheitsprotokolle müssen beim Betrieb eines fahrenden Drehkrans befolgt werden, um Unfälle zu vermeiden.)
"Operators must understand the mechanics of a travelling slewing crane to use it effectively."
(Bediener müssen die Mechanik eines fahrenden Drehkrans verstehen, um ihn effektiv zu nutzen.)
Der Begriff besteht aus mehreren Teilen: - „travelling“ stammt vom mittelhochdeutschen Wort „travelen“, was „reisen“ oder „bewegen“ bedeutet. - „slewing“ kommt von dem altnordischen „slúga“, was „drehen“ oder „schwenken“ bedeutet. - „crane“ leitet sich vom altnordischen „krá”, was sich auf den Vogel bezieht, der mit dem Heben von schweren Lasten assoziiert wird.
Synonyme: - Mobilkran - Drehkran
Antonyme: - Stationärer Kran - Festmontierter Kran
Diese Zusammenstellung bietet Ihnen umfassende Informationen über den Begriff „travelling slewing crane“.