tubingless - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

tubingless (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/tjuːbɪŋləs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Das Wort "tubingless" bezieht sich auf etwas, das keine Röhren oder Schläuche enthält. Oft wird es im Zusammenhang mit Reifen, insbesondere mit Fahrradreifen, verwendet, die ohne innere Schläuche konstruiert sind. Diese Art von Reifen kann Vorteile in Bezug auf Gewicht, Pannenanfälligkeit und Handhabung bieten.

Verwendungshäufigkeit

"Tubingless" wird häufiger in technischen oder spezialisierten Kontexten verwendet, insbesondere in der Fahrrad- und Reifenindustrie, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten.

Beispielsätze

  1. The new bike model features tubingless tires for better performance.
  2. Das neue Fahrradmodell verfügt über schlauchlose Reifen für bessere Leistung.

  3. Many cyclists prefer tubingless systems for their advantages in puncture resistance.

  4. Viele Radfahrer bevorzugen schlauchlose Systeme wegen ihrer Vorteile in der Pannensicherheit.

  5. Tubingless setups can help reduce the overall weight of the bike.

  6. Schlauchlose Systeme können helfen, das Gesamtgewicht des Fahrrads zu reduzieren.

Idiomatische Ausdrücke

"Tubingless" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein sehr spezifischer technischer Begriff ist. Dennoch kann es in einem erweiterten Kontext verwendet werden:

  1. It's time to go tubingless and embrace the modern biking technology.
  2. Es ist Zeit, schlauchlos zu fahren und die moderne Fahrratechnologie zu akzeptieren.

  3. The tubingless revolution in cycling is changing how we approach tire maintenance.

  4. Die schlauchlose Revolution im Radfahren verändert, wie wir die Reifenpflege angehen.

  5. Adopting tubingless designs can lead to significant improvements in performance.

  6. Die Annahme schlauchloser Designs kann zu erheblichen Verbesserungen in der Leistung führen.

Etymologie

Das Wort "tubingless" setzt sich zusammen aus "tube" (Röhre oder Schlauch) und der negativen Form "less" (ohne). "Tube" stammt vom lateinischen "tubus", was "Rohr" bedeutet. Das Wort beschreibt also direkt etwas, das nicht mehr auf ein Rohr oder einen Schlauch angewiesen ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Schlauchlos - Rohrlos - Tubefree (anglizistisch)

Antonyme: - Tubed (mit Schlauch) - Schlauchgebunden



25-07-2024